どんなときでも、祈ろう！

みんなは、今置かれている環境には全て意味があって、私達には最高の未来が約束されていることを信じていますか？

私達には、無限の可能性があることを信じていますか？

神様が私達に用意してくれている未来は、私たちの想像をはるかに超えるもので、私達が期待する以上のものです。

日々生活する中で、私達は様々な困難にぶつかります。時にその壁が自分には高すぎるように思えて、乗り越えるための努力すらあきらめたくなるかもしれません。

しかし！聖書では、困難な状態にあるときほど祈りなさいと言っています。

なぜなら、神様が私たちの信仰を、試練を通してテストしているからです。

―では、どう祈ればいいのでしょう？―次のみことばに答えがあります。

ピリピ人への手紙４章６節―７節 

何事も心配してはなりません。むしろ、どんなことでも祈りなさい。神様にお願いしなさい。そして、祈りに答えてくださる神様に感謝するのを忘れてはなりません。そうすれば、人間の理解をはるかに超えた、素晴らしい神様の平安を経験できます。キリスト・イエスに頼る時、その平安は、あなたがたの心と思いを静め、安らかにしてくれるのです。

神様は聖書の中でなんども「恐れるな」といっています。私達が目の前の不安から離れ、神様の力によってどんな困難も乗り越えられると確信したとき、私達に平安が与えられます。この平安が私たちの揺れ動く心を落ち着かせ、揺ぎ無い安定をもたらしてくれます。

今、困難な状況にある人、癒しと平安がほしい人、ブレイクスルーが必要な人。

あなたの必要を全て、神様に祈り求めてください。私達が信仰を持って祈るとき、必要は正しいタイミングで満たされます。たとえ神様からの答えに時間がかかっても、失望しないでください。必ずその祈りは聞かれます。神様はいつでも私たちのことを愛していて、気にかけてくれ、最高の人生を送ってほしいと願っているからです。

It's been long...

なんと、3ヶ月以上もこのブログをUPDATEしていませんでした（汗）それでもこのブログに訪問してくれたみんな、ありがとう。書きたい気持ちに対して、「忙しい」を言い訳にこのブログから離れてしまっていたよ。。
It's been over 3months since I updated my blog last time.....thank you those who have been visiting my blog during I was out. I was always feeling like 'I want to write something!!!' but at the same time I was excusing myself as I was busy doing work and stuffs.

今度こそは、毎日でなくても地道に少しづつ再開していこうと思う。一人でも多くの人に神様のことを伝えていきたいから！！
But!!! I will re-start writing here!!! Because I want to tell as many people as possible about GOD!!!!

この３ヶ月を振り返ると、あまりの環境の変化に驚いてしまう。たくさんの出来事が起こったので全てを思い出すのが難しい。
As I try to remenber on the last 3months, I get surprized for how much changes around me. It's so difficult to bring all of my memories back for so many things has been happening.

目まぐるしく変わる世の中で、いつまでも変わらず残るものが３つあると聖書では言っている　-　それは、信仰、希望、愛。信仰とは望んでいることがらを保障すること、目に見えないものを確信させること。愛とは寛容であり、親切である。不正を喜ばず、真理を喜ぶ。決して絶えることがありません。
In the Bible, it says that there's the three things that will never change - which are FAITH, HOPE, LOVE. Faith is being sure of what we hope for and certian of what we do not see . Love is patient, love is kind, love does not delight in evil but rejoices with the truth. Love never fails.

揺れ動く世の中で強くしっかりと立ち上がっていくには、正しい基盤の上に根を張る必要がある。正しい土台の上に建てられた家は、どんな嵐にも耐え忍ぶことができて、最後まで壊れることがなくその形が残る。
To stand on this changing world strongly, we need to be planted on the right soil. A house built on the right foundation will stay strong and keep its shape even after the bid storm has gone through.

世の中の変化の波に飲まれてしまわないよう、イエス様の土台の上に立っていこう！変わり行く世の中に、永遠に残る正しいものを伝え続けていこう！
Stand in Jesus, so that we won't lose ourself in this world!!!! Tell the world there's what will stay in us forever!!!!!!

I'M BACK

長いことこのブログを放置してしまってた・・・！それでも訪れてくれてた人、どうもありがとう！！
I've left this blog for loooong time.....!!! Sorry for the late post and thank you those who are keep visiting here!!

最近新しい仕事も本格的に始まって、とても刺激的な毎日を送っています。
I've just finished training and started work officially from last week. It's so exciting!!!

休日はおでかけしたりゆっくり家で休んだりしてるから、生活にメリハリがでてきたし☆
I'm enjoying my days off too!!! Sometimes go out, and sometimes stay home and just chill out....

仕事はまだまだ慣れてないけど、とにかく楽しい！苦手意識を持ってた業務もいくつかあるけど、ひとつひとつ着実に、神様と一緒に乗り越えてってます♪
I haven't got used to my job yet, but I like my job already!!! Even when I faced on some difficulties, now I'm not alone and God's with me, so that I can get over!!!

仕事だけじゃないけど、自分の身の回りがNEW SEASONって感じで、すごくわくわくする。
Not only in the new job, but many things surrounded me has been turning into a new season.

私が入ってるサウンドチームにも最近新しい人が参加してくれて、チームもますます盛り上がると思う♪相変わらず私はチーム最年少で唯一の女子です！（もっと若い子、入ってこぉ～い！笑）
The sound team which I involves welcomed some new members, and the team is getting ready to go to the next level. I still hope to have some more youth who wants to join in our team!!! (I'm still the youngest and the only girl in the sound team lol )

いま住んでるおうちには先月の終わりからひとり日本人の子が引っ越してきて、家の雰囲気も少し変わった！それまで家では英語漬けの生活だったのに、日本語で話せるなんて何だか不思議な気分☆（←日本にいるのにね）
We have new Japanese housemate since the end of the last month. It's bit weird to be able to chat in Japanese in this house (of course it's a fantastic thing though!!).....for I was always talking in English!!!

あと最近ブログを休んでる間に語られたことがあって、ブログのスタイルもこれから少し変えていこうかな～って思ってる！もっと原点に返って、もっと自然に書いていこうかなって思ってる☆
God has spoken to me a lot while I was away from this blog.....I'll announce you that I will change my style of writing (still no idea the way I change though) little by little. I'll write more naturally, turning back the basic thoughts and vision.

おそらくよっぽど何かがない限りは毎日更新はしていかないと思うんだけど、なるべくまめに更新していくつもりだし、ブログ自体も続けていくつもりなのでよろしくねー！
I don't think I would update everyday but I'm sure I'll keep writing, so please don't hesitate to visit my blog often!! You might see the new post when you visit here again!!

じゃあみんな、引き続きよい一週間を☆
Ok everyone, have a great rest of week :)

プロ意識

新しい仕事の研修が始まって、一週間がたちました！

感想は・・・・内容が充実しすぎてて、あっというま！！！

今は主に座学で、業務に必要な基礎知識の勉強をしています。仕事柄どうしても外せないのが、法律の知識。

労働基準法とか、派遣法とか。聞くからに難しそうでしょ？

この一週間だけでも法律専門の講義が２日半あったんだ。その他の講義も、法律と関連してくる内容がとても多かった。

それだけ私たちは法律について深く理解しておく必要があるの。私たちの知識不足は担当するクライアントやスタッフさんたちに被害を及ぼすからね。

たとえ新人であっても、配属されて外に出て行けば会社の代表のひとりになるんだよね。仕事をしている人間はその分野の『プロ』であるべきだから、常に相手が最高に満足できる状態を考えているべきなんだよね。

プロ意識を持って働くにはまずその分野の知識を深めなければいけない。しかも、新しい情報はどんどんと入ってくるから、常に勉強し続ける姿勢が大切。

これって実は、仕事だけじゃなくてどんなことをするにもいえると思う。もちろん、チャーチで仕えることにも当てはまると思う。

私なりに考えているプロとは、常に最高のものを提供して、相手を満足させることのできるひとのこと。

だからチャーチで仕えているときもいつも”プロ意識”を持ってやっている。

初めて来た人に、またいつも来てくれている人に最高の音を届けたいからいつも最善の努力を尽くす。常に、もっとよいものを作り上げるにはどうすればいいかを考えてる。

神様にはいつも最高のものを捧げたいから、自分の持ってる最大限の力を使って働く。

私たちひとりひとりに与えられた役割を、正しい目的と常に高いプロ意識を持ってやっていたら、チャーチも、会社も、世の中のどの部分も成長すると思う！

ACCIDENT

またまた久しぶりのエントリーになります！
Sorry for the late update again!!!

書きたいことがいっぱいあるので、ひとつずつ地道に更新していきたいと思っています☆
Actually I have a lot of things that I would like to share so I will update more soon! Please looking forward for them (patintely....;P)

とりあえず今日は、自分の近況について書かせてね。
So far, let me talk about how I have been these days.

実は、先週の日曜日（２０日）、足の怪我をしました。
You might be surprised....I got an accident on Sunday, 20th of January.

朝、自転車を飛ばし、駅に向かう途中、コンクリートの角に足先を思いきりぶつけてしまったのです。
I hit my toe on the left foot on the concrate when I was riding on a bicycle.

あまりの痛さに声を上げて叫んでしまったくらい。でも、足をぶつけるなんてよくあることだから、大事にはならないだろうと思っていた。
That moment was REALLY hurt (I was almost screaming). However I was thinking that it wouldn't be a big matter as I hit my feet often.

でも、今回は少し様子が違ったんです。
However.....this time was different.

痛みは治まらず、むしろ時間が経つにつれ増していき、地に足をつけなくなった時点で
Its pain didn't stop but also getting worth. Eventually I couldn't stand on ground with my left foot and I thought,

『これはヤバイかもしれない・・・』
"Oh gosh.....this may become a big matter......"

と思いました。とりあえずはチャーチまでたどり着き、ぶつけた箇所を確認してみると・・・
That moment I was on my way to church, so tried my best to get there and looked it and realised...

硬く真っ青になり、腫れ上がっていることが発覚！！
The toe got swelled and its color has turned in purple!!!

痛み方といい、１０年前に右足指の骨折をしたときと同じ症状だったんです。
This symptom was almost same as I had a broken toe on my right foot 10 years ago.

今回も折れてる可能性があったので、無理は禁物、冷やして、テーピングして、なるべく歩かないように一週間過ごしていました。
There was a possibility that my toe was broken again. So I had been very careful for a week.

実は最近、仕事がみつかるまでのつなぎとしてカフェでのバイトを始めたのだけど、先週は行くことができませんでした。カフェでの仕事は一日中立ち仕事で、時に歩き回らなければいけません。普通に歩くどころか、長時間立ち続けているのもしんどく感じるような私の足にはかなりの負担だったんです
Actually I've been working at cafe at the moment for the temporary term.....but I couldn't go last week. At work, I have to stand on for all day (approximately 8 hours a day) and often walk around. It was no way I could make it as I couldn't even stand on for a few minutes!!!!

最近あまりにチャレンジが重なりすぎて、神様は一体いまの私にどんな試練を与えたいのか、そこから何を学んでほしいのか悩んだ一週間でした。
Because I've got so many challenges recently, I got struggled with understanding why does God want me to take all of them, at the same moment.

しかしつらいことばかりではありません。食べ物や着るものなどは与えられてるし、素晴らしい家と家族も与えられています。
But I still can say that life is not just hard. I'm given what I really need such as foods, clothes, and house.

治るまでにまだしばらく時間がかかりそうなので、この与えられた時間を大切に使いたいと思います！落ち込んだり不安になりそうなときこそ、祈り求めようと思う！
I think it'll take more time to get healed completely...I want to use this time wisely and change any worries into prayer!!!!

I'VE MOVED!!

みなさん、再びお久しぶりです！実はこの記事は、新しい家から投稿しています！
Sorry again for the late update!!!! Guess what?? I'm writing this from my new house!!!!!

はい、ついに・・・・引越しましたーー！
Yes, I've finally moved ;)

金曜日の夜に泊まり、土曜日の朝に車を借りて自分のアパートに出発。荷物を積み込みして、新しい家に再び戻ってきました。部屋への運び込みが終わったのが夕方４時過ぎだったので、まるまる１日がかりでした！
I stayed over this new house from Friday night. And I bollowed a car from my new neighbour to bring my stuffs. I got my friend's help and did all the stuff and come back...it's already turned 4 pm.

しかし、無事に引っ越せたこと、本当に安心しています！
I'm so happy that God has saved me all the day!

今回の引越しは、たくさんの人の助けなしでは成功しなかったので、かかわってくれた人全てに感謝しています！
And I'm REALLY thankful for my friends who were helping out and were encouraging me...without them, it would never succeed!!!

しばらくは荷解きで落ち着かないけど、できるだけ更新していきたいと思います！また、まだアップしていない、アルファコースの最終回レポもお楽しみに☆
I'm still busy unpacking my stuffs but I'll try to post as much as possible. Also please look forward for the report of the Alpha Course Week Final!!!

とりあえずご報告までに！それではみなさん、よい一日を～（＾＾）v
I'll write move about it later! Have a blessed day ;)

MY RECENT SITUATION...

今週は全然更新できないでいました・・あっという間にもう金曜日！一週間ってあっという間に終わっちゃう！
This is the first post for this week.....and it's Friday already!!! time flies!

火曜日の夜から水曜にかけて、来月引っ越すおうちに泊まってきました！スーツケースにいっぱいの荷物を詰めて。。。途中ハプニングもありかなりショックも受けましたが、神様が心を守ってくれました！
I stayed over at my new house from Tuesday night to Wednesday morning!!! I got unexpected happening and I was so shocked.....but God still protected my heart!!

来週の土曜日が引越し日なので、いまの家での生活もあと１０日を切りました。１５歳で実家を出てから、何度も引越しを繰り返してきましたが、今回の引越しが一番チャレンジです。でも、神様が全てをコントロールしてくれると信じています！
I'm moving to the new house on December 1st....10 days left! I've moved a lot since I left my home soon after I graduated juniour high (at the age of 15). This one is the biggest challenge. But I believe, everything is under God's control !

いまだに仕事も探していますが、なかなか前に進まない。これだ！と思うものをみつけたらとにかくすぐに電話をかけているのだけど、すでに募集が締め切られていたり、面接もうまくいかなかったり。
Also, my job situation is still not going well: I make a phone call as soon as possible when I find something. However, I've failed everytime....

派遣のエージェントからも連絡は来ないし、以前やっていたスポットのバイトですら最近オファーがこなくて、お金はなくなっていく一方。『このまま私は一体どうやって生活していければいいの・・！？』状態。
I haven't got any offer from ANY agency which I'm registering at the moment.....I couldn't have got even a casual job for while....!!! I have less money as time goes by...."How can I organize my living life?!?!"

でも、神様は、絶対に私を見放さないと信じています！！
BUT I believe that God will never ever forsake me!!!

（マタイ　6：25）
『ですから、食べ物や飲み物、着物のことで心配してはなりません。今、現に生きている、そのことのほうが、何を食べ、何を着るかということより、ずっと大事です。』

(Matthew 6:25)

（マタイ　6：33-34）
『神を第一し、神が望まれる通りの生活をしなさい。そうすれば、必要なものは神が与えてくださいます。明日のことを心配するのはやめなさい。神は明日のことも心にかけてくださるのですから、一日一日を力いっぱいに生き抜きなさい。』

(Matthew 6:33-34)

（ヨシュア　1：5）
『一生の間、おまえに手向かう者などいない。私が、モーセと共に歩んだように、おまえとともに歩むからだ。決して見放したり、期待を裏切って見捨てたりはしない。』

(Joshua 1:5)

JOB INTERVIEW AGAIN

この前の土曜日は、オーストラリアからミッションチームで来ていたMikeのお別れ会がありました！池袋のしゃぶしゃぶ屋さんに、なんと６０人以上もの人が集まったそうです～！

この日はしゃぶしゃぶの食べ放題だったのですが、いま１０日間限定の Daniel's Diet （お肉・お魚・乳製品を一切食べないデトックスのこと。これについてはまた詳しく紹介しますね☆）をやっている最中だったので、お肉は全く食べることができませんでした・・（涙）しかも、そのあとはみんなでアイスを食べに行き、やはり食べれなかった私。。誘惑と闘うのは大変でしたが、自分から神様と交わした約束なので祈りで乗り越えました！

みんなとっても楽しそうにお肉をしゃぶしゃぶしていました～

自分専用！の野菜プレート☆

しかし単純に、Brother in Christ のお別れ会に参加できたことで満足なので、不満なんて全くありません！むしろ、招待してもらったことに感謝しています！（えみありがとう～！）

日曜日は、チャーチの日！昨日は終わったあとに洗礼式があって、あらたに１４人の人がイエス様と共に歩む誓いをしました☆

神様を信じ、イエス様を受け入れた瞬間から、『クリスチャンです』と名乗れるのだけど、洗礼はその決意をみんなの前で誓いするもの。体の中にたまっている罪の性質を体ごと水に沈めることで洗い流します。水から上がってからはイエス様と歩む新しい人生がスタートします。許された罪を、水の中に沈めてくることによって、私たちはキレイな人間として生まれ変わるんです☆

洗礼式＝結婚式、つまりお祝いなのです☆

月曜日。今日は２人の女の子の誕生日のお祝いをするために、高尾山ハイキング＆池袋でバースデーディナーをしました☆ハイキングには１１人、ディナーをには２０人以上の人が集まりました！

ハイキングなんて、ものすごく久しぶりだし、近頃はまともに運動すらしてなかったので、少しキツかったです（＾＾；）もともと歩くのが遅いので、みんなを待たせまくってたけれど、頂上までいくことができてよかった！その道中、初めて会った女の子とたくさん話ができたのも祝福でした☆自分よりもいくつも年下の子で、自分の妹のようにかわいらしくて、この時間を過ごせたことがものすごく感謝でした！

ディナーでは、誕生日の女の子の喜ぶ顔が見られて嬉しかったです☆Tくんのウクレレによるバースデーソングも最高でした！

そして、明日・火曜日。。。仕事の面接がありますーー！

お友達から紹介を受ける形で面接を受けるのですが、化粧品を扱う会社での事務系の仕事になるようです。

詳しいことはあまりわからないので、面接のときに聞いてくるつもりです。

この面接が決まってから、いろんな人に明日のために祈ってもらいました。日曜日にもたくさんの人が祈ってくれました。直接メッセージをくれた人もいました。

私は自分の頭の中で全て計画を組み立ててしまう癖があるので、全て神様に委ねたいと思います。神様の計画は、未知で予測不可能で、完璧だから。

イザヤ　４１：１０
『恐れてはならない、わたしはあなたの神である。わたしはあなたを強くし、あなたを助け、わが勝利の右の手をもって、あなたを支える。』

結果がわかったら、またお知らせしますね☆とりあえずは、ご連絡までに！

LONG WEEKEND

この週末は長かったです！というのは、毎日朝早くて、夜が遅かったから（笑）！
I had a LONG weekend last week. For it is, I was awake from the early morning to the late night!!

金曜日は単発バイトで、天王洲のam pmに行ってきました。朝８時からだったので、自宅を６時半前に出発。終わった後はリフレッシュしたくて、新宿にあるクリスチャンブックストアのオアシスにいきました！そこで１時間以上いろんな音楽を視聴しまくって（お店が混んでいなくてよかった！（＾＾；））、一番気に入ったクリストムリンのアルバムを購入☆（そのアルバムの中に前回紹介した曲、INDESCRIBABLEが入っています♪）
On Friday, I went to am pm in Tennozu Isle as a temporaly work. I left home at 6:30am to get the station by 7:30, for I surpposed to start working at 8:00 and make sure to be there on time.
I finished my work at 3pm, then I went to Shinjuku. The purpose was to go to Oasis, which is a Christian book store which I've never been to. When I went there, I was surprised because there's a listening booth for music CD!! I got so excited in instant and spent more than a hour there! And I found lots of fevorites but eventually bought one CD this time. It was "Arriving" by Chris Tomlin (included the song, INDESCRIBABLE which I introduced on the last entry.) 

天王洲アイル駅からの風景～
The view from the station :)

オアシスで偶然にもJLHのお友達、ゆきちゃんに会いました！会うのも話すのも久しぶりだったので話しに花が咲いて、お店が閉店するまで立ち話してました！（笑）その後一緒にごはんを食べにいきました♪
Unexpectedly, I met Yuki who's friend from JLH at Oasis! It was such a nice to seeing her for we haven't talked and even haven't met for while. We stayed till the shop closed because we talked and talked!!! After that, we went for dinner :)

行ったのはお店の名前を忘れてしまったのだけど、新宿駅の上にある釜飯やさんです☆
Where we went was a Japanese restruant on the upper floor in Shinjuku station (sorry I forgot the name of restruant...:P)

まつたけごはんと鳥の水炊きとアボカドの味噌漬けを頼みました。日本人のもつ繊細さがうまく表現された味で、とてもおいしかったです（＾＾）
We ordered matsutake(very famous and expensive mushroom) rice, boiled chicken, and miso tasted vocado. They were so delicious!!!   

しかも、ごちそうしてもらっちゃいました☆仕事が決まっていない私にとって、本当に感謝な恵みでした！ありがとう！
Yuki treated me so much and she paid for me! For I haven't got a certain job, it was really a big blessing!!!! Thank you so much, Yuki!!

土曜日は朝８時までに秋葉原に行く用があり、この日も早起き。そこでの用は１時間半ほどで終わり（用事といってもすることはほとんどなかったので、ずっと本を読んでいました！）、その後池袋に立ち寄った後、西武線沿いにある大泉学園駅へ。えみさんのお仕事のお手伝いをするためでした。
On Saturday, I had to wake up early again because I had a plan to go to Akihabara by 8am. However when I got to the venue, I had almost nothing to do so I was reading a book to kill my time ;( I left there about 1 and half hour later and went to Ikebukuro at first. I got some stationary and then I moved to Oizumi-Gakuen on Seibu-Ikebukuro Line. The purpose was to help out Emi's work.

スタバで待ち合わせている間に、またまたお友達と遭遇！何ヶ月もあっていなかったので、神様からの思いがけないサプライズに感動しました！お互いの近況を報告できて、嬉しかったです。
I was in Star Bucks near the station while I was waiting for Emi. Surprisingly, I met another friend who are also from JLH!! I was so surprised and also glad about the surprise that God had brought me, becuase I haven't met her for over a couple of month and I really wanted to meet her! We spent a nice time sharing each other's life happened lately..:)

お昼ごろ、えみさんが到着したら、二人でJLHのオフィスへ！昨日行われたチャーチの女性のリーダーたちのミーティングのために必要な書類を作りました。初めてPower Pointを使ってドキュメントを作成し、時間がかかりながらも満足のいくものが完成しました☆一通り終わってオフィスを出たのが夜の８時半過ぎ！（２人で８時間以上オフィスでがんばってました☆）おなかがペコペコだったので、駅の近くにあるイタリアンレストランで食事しました。『１日がんばってくれたから、ごちそうするよ（＾＾）』 といって、ほぼコース料理のような量をまるまるおごってもらいました！！
Then Emi came to Star Bucks, we moved to JLH office to make some documents for the meeting held on Monday(yesterday!). Actually it was the very first time for me to make documents with Power Point, but I could make it very well! I was glad that Emi also liked them!! :) We spent nearly half a day and left the office around 8:30 pm! We were so hungry so we went to Italian restruant for dinner. She said "I'll pay for you for you did a great job today!! :)"

写真はないけど、ほかにシーフードピザにサラダ、チーズの料理。。どれも見た目も味も、最高だったーー！
We ate paste, pizza, salad, and desserts....they were all so good!!!

しかも帰り際には、『交通費ね（＾＾）』といってパスネットもいただいちゃいました！！２日続けてものすごく祝福され、神様に超感謝でした！
And there was another treatment from her: she gave me a passcard as my travel expences!!! I thank God that I was so blessed in these 2 days!!!

日曜日はチャーチ☆この日も朝しっかり起きることができ、遅刻することなくセットアップ時間に集合することができました☆セットアップのときにトラブルがあったのものの、最終的には解決できて、無事礼拝をスタートすることができました。この日もワーシップやメッセージを届けるための、大切な仕事をできたことに感謝☆
Sunday is a church day :) Every week I go to church by 9:45 for set up. I was a little bit  physically tired from some activities but I could make it on time. Although we got some trouble during the sound check, God did fix it just before the service had started. I thank God again for giving me such an important job for church!

夜、終わった後はユースミーティング。来週行われるビッグイベントに向けての、スケジュール等の確認をしました。終わった後はライフグループに参加し、その後は同じ場所で行われていた友達のバースデーパーティへ！
After church, I had youth team meeting which was for New Generation Live House held on Saturday 20th of this month. Then I went to lifegroup, and after that joined a friend's birthday party.

昨日、月曜日。ミーティング参加者に渡す資料の印刷作業が残っていたので、朝７時半にえみさんと再び大泉学園で待ち合わせ☆人数分印刷した大量の資料を持って、９時過ぎに会場へ！すでに集まっていたみんなと、スタート時間に合わせて会場のセットアップ♪
Monday(Yesterday), Emi and I met at Oizumi-Gakuen again at 7:30am because we had some more work that had to finish before the meeting starts. We did work and moved to the venue nearly 9am. And joined set up with who were already in.

一日通してお手伝いをさせてもらって、またメッセージを通して最高に祝福された時間でした☆
I blessed so much through helping out a sevaral way! And message were so inspiring.

この週末はあまりにも充実していたので体が少し疲れてしまいましたが、心の中が最高に祝福された時間でした！それは絶妙なタイミングで神様が与えてくださる人との出会いであったり、食べ物、金銭的な恵みであったり、リーダー達から語られる神様の言葉であったり・・私のことを神様はよく知っているから、常に自分が喜べるものを喜べる方法で与えてくれます。
The weekend I had full of things to do and got exhausted physically, but spiritually BLESSED.....from God's word through leaders, some quality time with friends, finantial, foods...

与えられるものの価値が大きいと、自分がそれに値する人間なのか？と考えてしまうことがいまでもよくある。でも、神様がこう私に語ってくれました。
Even now , I often consider "Am I really worthy enough to receive this??" However God has spoken to me through the meeting:

『全ての女の子は神である私が作った美しいプリンセスで、私が与える全ての祝福を受けるに値する存在なんだよ！私はあなたにいろんな形で与えるから、あなたはただそれを受け取るだけでいいんだよ！！そして、あなたが与えられた分、他の人に与えてあげればいいんだよ！』

"ALL of girls are beautiful princess of God, and they are worthy of receiving all of what I have given through everything! So you can just receive my grace! Then, give what you receive to the people who are seeking for Me."

ブログを通して神様の愛を伝えたい！応援クリックお願いします(^^)　
Want to share how great is our God! Please click the text below so that will be a big encouragement for me ;) Thank you!

THE RESULT

みなさん、きっと気にかけてくださっていることであろう、先週の面接の結果がきました。
I think lots of readers are worried about my job interview. Finally I got the result so I'll tell you!

（なんのこっちゃ？？という人はコチラをどうぞ。→『JOB INTERVIEW』）
(If you haven't known what's going on, jump to "JOB INTERVIEW")

その結果ですが、、、
The result was....................

不採用。
-UNEMPLOYED-

本来なら先週の土曜日までに合否がわかる予定でありましたが、一向に連絡が来ず、少しやきもきした週末を送ってしまいました。
I supposed to get the result by last Saturday, but I couldn't have ANY notice and I'm getting nervus on weekend...

たくさんの人が日曜には結果がわかっていると知っていたので、
Lots of people knew that I had job interview the other day, they asked me like,

『面接の結果どうだった！？』
"How was job interview?!"

とキラキラした顔で話しかけてきてくれました。
with their shining smile.

それだけ私の仕事のことを心配し、祈っててくれたのだとあらためて感謝の気持ちでいっぱいでした。
They were really thinking about me and praying for me.

『神様のプランは計り知れないから、信仰をもって祈り続けてね！』
"God's plan is so big and unknown, so just be faithful!!!"

とたくさんの人が励ましてくれました。たしかにあの企業に受かったら最高！って思っていたけれど、最後の最後で信じきることができなかった。
However, I couldn't believe 100% about the result even I was considering that if I got the job, that would be perfect!!

もし採用されていたら、今週の月曜から働き始めることになっていました。なので、土曜日の夜の時点で電話がなかったことは、もう不採用の可能性が高いのではないかと思い込んでいました。
If I was going to employed, I supposed to start working from this Monday(Oct 1st). However I didn't get any notice so I started thinking that "I failed"

ここぞというときの、自分の信仰がまだまだ弱いことを感じた。
I realised that how weak my faith is in the most important sitation.

でも、神様はもっとよいプランを用意してくれていると信じているので、この結果には執着せずに次の場所にアプライしたいと思います！
BUT!!!! I'M SURE that God has much better plan for me, so I'll try applying for another company!!!

本当、今の自分を支えてくれているのは神様の愛と、慈悲と、みんなの祈りです。
I fell that I'm so surpported by God's love, mercy and your prayer!!!

ほんとうにありがとう！
Thank you very much!!!!

応援クリックお願いします(^^)　
Please click the text below so that will be a big encouragement for me ;) Thank you!

LOTS OF THINGS TO TALK, BUT AT FIRST..

最近神様からものすんごくたくさん語られてる！！！
Recently, God has been speaking to me A LOT!!!! in so many ways.

そして、またひとつ、ずっと昔から引きずっていた心の傷が癒された！というか、癒されていたことに気がついた！！！
And I realised that I have healed my old pain in my heart.

自分の日常・証・アルファコースの話など、神様がしてくれてるすばらしいことのひとつひとつをここでシェアしたいこと、たぁーーーくさん！なかなか思い通りに更新できていないけど、近々シェアします！！！
I got TONS of things that I want to share you about what has God done/spoken to me!!! I'll updare them soon!!!

まずは明日に備えての時間を時間を作りたいと思います。
At first, I will make some time to prepare for tomorrow's job interview.

前のエントリーにも書いたように、明日（２５日の火曜日）に面接を受けます。
As I wrote on the last entry, I'm going to be interviewed tomorrow, the 25th of Tuesday.

この日程が決まってから、いろんな人に祈ってもらいました。日曜にも祈ってもらいました。そして、今も祈ってもらっています。
Since I got this appointment, I've been praying about the job interview and my friends also have been praying for me.

みんなに本当に感謝します。そしてこの素晴らしい家族を与えてくださったこと、本当に感謝します。
I really want to thank everyone who has prayed for tomorrow. And I really really thank GOD for giving me such as thoughtful family of you.

神様、明日の結果がどういうものになろうとも、それを受け止めます。なぜなら、下される答えが神様の下す答えだからです。
Load, I'll receive whatever the consequence says. For the decision is made by you.

ローマ書　８：２７
『すべて人の心を知っておられる父なる神は、御霊が私たちのために、神ご自身のお心にかなう願いをささげてくださる時、その願いの意図するところを、もちろん知っておられます。』

Romans 8:27
And he who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints in accordance with God's will.

JOB INTERVIEW..

来週の火曜日、やっと仕事の面接うけます～！
Finally I got an apponintment to be interviewed on the 25th of Tuesday!!!

省エネ・エコ関連商品の案内をするテレアポの仕事なんだけど・・
The position is a telephone operator at a canpany which sells energy-saving machines.

土日祝休みなのと、時間に融通が利きそう（定時は１８時なんだけど、相談しだいでは早上がりも可能っぽい）なのと、派遣社員並みの時給が魅力。しかも交通費全額支給。（派遣だと交通費でないんだよね）
Treatment: weekends and national holidays are totaly off. I can approach my unavairable time (for specific days) to the canpany. They pay a lot for salary.(Not as high as the regular staff though....much better than working at any restruant or caffe or something like that.They pay for our travel expenses as well!!)

しかも勤務地は飯田橋なので、電車に乗るのも２０分くらいですみそう。乗換えがあるけど、改札内だから、楽。（乗り物酔いするので、長時間の通勤はきついんだぁ～）
The canpany is located in Iidabashi which is about 20 minutes train ride from my closest station! That is very sweet for me becuase I'm not good at traveling for long time as any vehicles make me feel sick.

一人暮らしの身なので、いつまでもなにもしないわけにはいかず、早いところ仕事が決まってほしいと思う限り。
As some of you know, I'm living by myself at the moment. I want to(or have to) get a new job as soon as possible for I have to earn money for my living.

しかし、自分の条件にある仕事はなかなかみつからず、どうしていいかわかんない状態だった。
However, it was tough to find the one that matched with my requirements. Even as the time went by, I got nothing that I was really interested in. I was getting confused.

また、過去の経験が半ばトラウマ状態になってて、なかなか前に進み出せない状態だった。
Also, I was afraid of trying the office work caused my past experiences. 

やっぱり自分の思い通りの仕事なんてみつからないのかな・・何かを妥協するしかないのかな・・ってずっと悩み続けた。
I was thinking that I may have to compromise in some points....

でも、神様を自分の生活の中心において、神様が私に与えた目的に沿った生活をしたいから、いままで自分が挙げてきた条件ってどうしても譲れないんだよね。

水曜礼拝でも奉仕続けたいし、これから増えてくるであろういろんなイベントの音響にもどんどん関わっていきたいし・・
I want to continue to serve at Wednesday Service, and want to commit to any events will have in the future....because I'm sure God has given me a very important tasks to built a kingdom of God!!!

そういう意味ではこの会社、よさそうな感じがするから、決まってほしいなってすごく思います！
I feel that this canpany is the ideal one, so I really want to get that position!!

面接では自分がどういった生活スタイルをしたいのか、どのような働き方を望んでいるのかを正直に話したいと思います。
I'll tell the canpany how I want to work, and live my life at the interview.

そして神様に全てをゆだねて、それがどんな結果になろうとも現実をしっかり受け止めたいと思います！
I surrender everything for God, and will receive any consequences!!!

みなさま、引き続き仕事のためにお祈りしてくれるとうれしいです。
If you can pray for my new job and the job interview coming on Tuesday, that would be fantastic!!!

ありがと～～
Thank you very much!!!

FRUITFUL WEEKEND

ちまたでは３連休で、イベントももりだくさんでしたね～！楽しんでいましたか～～？？

私もこの週末は、とても充実した時間を過ごせました！時間がいくらあっても足りないくらいです！（しかも帰ってきて疲れているのですぐ寝ちゃうから、リアルタイム更新ができないでいる・・（＾＾；））

この週末の出来事をぜひぜひシェアしたいので、待っててくださいね♪

WHO CAN FILL IN THIS BLANK

うわーーーアップするの、ものすごく久しぶりだぁ！みなさん！私は生きています！！！笑
Oh my goodness...haven't updated for ages......hi folks, I'm still alive!!!!

・・・実は最近、ものすごく落ち込んでました。
Somehow, I've been kind of down these days.

というか、なんだかものすごく寂しかったんだよね。。。
It means I'm getting so lonely...

本当の家族のようにあったかいたくさんの友達に囲まれていながらも、でもどこか心にぽかんと穴があいたような空虚感を感じてしまっていた。
Even though I've got lots of friends who are warm as a part of family, still have felt empty in my heart.

理由もわからないまま、ただ涙が流れてくるときもあった。
Just got some tears even I knew not what they mean..

いつも神様に、『さみしいよぉーーさみしいよぉーー！』って叫んでたんだ。
Always shouting into God like "God my God, I just feel so lonely!!!!"

ジーザス、この悲しみがどこからくるのかはわからないけれど、あなたはそれを知っていて、癒してくれるよね。
Lord, I know that You the only one who know what this sorrow come from, and can heal me!!!

ヨハネの福音書１４：１７-１８（リビング訳）
『しかし、あなたがたはこの方を知っています。あなたがたと共に住み、あなたがたのうちにおられるからです。そうですとも。わたしがあなたがたを見捨てたり、嵐の真っ只中に、孤児のように置き去りにしたりなどするものですか。』

John 14:17-18
"But you know him, for he lives with you and will be with you and will be in you. I will not leave as orhpans; I will come to you."

A FRIDAY NIGHT in IKEBUKURO

今日池袋で遭遇したサプライズです。
This is the surprise that I saw on one Friday night in Ikebukuro.

それは東口の中にある”いけふくろう”での出来事でした。
It happened at front of "Ikefukurou".

金曜の夜とはいえありえないくらいの人だかり！興味津々に近づいてみると・・
So many people even as a Friday night!!! After I moved closer and I saw..

どうやら何かがいるらしい。でもまだよく見えないからもっと近づいてみよう。。
It seemed that something has been on the statue. I wanted to see IT croser because I couldn't see what it was

・・・と！！！
....And then!!!!

ふくろうの上ににゃんこが！
I saw 2 cats on the statue!!!!

しかもよくみると、生後間もないような赤ちゃんにゃんこもいるではありませんか！！
One of them was a little little baby cat!!! I guess that that kitty was just around 1 or 2 month old..

いるはずもないような場所にいるはずもないようなねこの親子がいたことで、通りすがりの人が集まってきてさもショーパフォーマンスかのようになっていました！
Because they surpposed NOT to be there, people gathered and were observing the cats. It looked like a performance show :<

バカがつくくらいに猫好きな私もついつい、いけふくろうの上に乗っているにゃんこにカメラを向けてパシャパシャとってしまったけれど・・・
I'm one of the cat lover and I took some pictures as lots of people did though....

よ～くみると・・・
when I realised...

赤ちゃんにゃんこは、わけもわからずこんなところにつれてこられて、目もうまく開けなくて、おびえてるではありませんか！
The kitty was so afraid of being there and holding on the statue with its tiny hands...kitty even couldn't open its eyes.

自分の力では上ることはもちろん、降りることもできない石の上で、たくさんの人間にカメラを向けられてる。
The kitty was taking pictures on the statue without resistance...it couldn't get off from there by itself...

親猫が自分で上ってしまったのか、飼い主が面白がって乗せたのかはわからないのですが、赤ちゃんにゃんこはその場を楽しむ余裕も、そこから逃げ出すこともできなくてただシャッターチャンスの的になるしかなかった。
I have no idea whether someone put them on or the father cat got on with the kitty. I was sure one thing that the kitty was no choice to stay.

あの光景を目の当たりにして、物珍しい・カワイイ！と感情がわいたとともに、赤ちゃんにゃんこのおびえてる顔をみてものすごく心が締め付けられてしまった。

ねこだって人間と同じ生き物、たしかに人間が『育てて』はいるけれど、ただのおもしろ半分で『もてあそんで』ほしくはないな、、と思った。
Cats are the precious living creature as the humans. I didn't want to play with cats as toys, even we people do feed them, take care of them, though....

A WEEK AFTER THE CHURCH BD

更新おくれてます。。。。ごめんねぇぇ！前回記事では、JLHのチャーチバースデーについてふれてましたが、これは『最っっ高！！』の形で終えることができました（＾-＾）
Sorry for updating late!!! As I wrote about JLH 5th birthday last time, we had a GREAT day at Sogetsu hall in Aoyama!!!

チャーチバースデーのメインレポに関してはいずみかmimoのブログでみてね♪私は次回（←今回じゃぁないのかよっ！！笑）、自分が主に携わっていた音響の話をメインに裏方レポするね☆
You can read the reports from Izumi and mimo's blog. Also, I'm writing about the backstage of the birthday service (mainly about sound, which I involved in) next time!!

さて、今日は水曜日でしたが、水曜といえば御茶ノ水で行われる水曜礼拝があります！今回は男女関係シリーズの最終回で、ゲストスピーカーとしてうちのワーシップチームでも大活躍☆の、のぼるくんとトニーちゃんが自分たちの歩みについてはなしてくれたよ！
By the way, yesterday was Wednesday, the day of Wednesday Teaching Service!!! Yesterday was the last time of the series of relationship, "More than a friend?". We had two special speakers which was Noboru and Toni, they shared us how they started going out!!!

クリスチャンとして、男/女としてヘルシー（健全な）関係を築いていくために大切なポイントについてはなしてくれました！
And they told us some points to build up a healthy relationship as a Christian, man/woman!!!

詳しくは、金曜日くらいにオンラインでメッセージがUPされるので、www.jesuslifehouse.tv　をチェック～～！
The online message will be up on the website www.jesuslifehouse.tv around Friday, so please check it out!!!!

COOKING TIME

最近時間があるとつい没頭してしまうこと。。。
This is what I like to do these days...

それはクッキング！
It's cooking!!!!

節約しなきゃな～と思っているので、最近は基本的に毎食作ってます！
Because I haven't got a new job yet, I have to save my money. So I do cook everyday!!!

しかも最近は運動量もうんと少ないので、気を使ってなるべくヘルシーな食生活をこころがけます。
Besides, I don't move around these days, I try to use healty meals.

もともとお米が大好きなのだけれど、最近はもっぱらめん類とか、たまにパン類が多いです。特に１日家を空けてる週末は、ベーグルを焼いてサンドイッチにして持ってきます（＾＾）
Basically I LOVE rice. However I don't cook rice lately but cook noodles a lot. Sometimes, I bake bagels, and make sandwiches and bring them when I go out on week ends.

牛乳や卵を使わないため、普通のパンよりも体によいベーグル～
Bagels are much healther than normal breads because they don't contain  any milk or eggs.

家にいるときは、めん類ばっかり！特に最近よく食べているのがそうめん。暑い夏にはぴったり☆
While I'm my house, I eat noodles for almost every time!!! Especially I love to eat SO-MEN(thin, white noodles) in summer season(^^)v

野菜たっぷり、めん少なめで食べるのが最近のスタイル☆（もともとそばとかそうめんは、具をのせないで食べるのだけれど、いずみのブログをみてわたしもやってみました☆）
I put lots of vegitables on so-men these days(usualy I eat them only themselves, but I learnt a good example from Izumi's blog!)

また、最近はお菓子作りにチャレンジ中☆
Also, I've been trying to cook some sweet as well(^^)

初めて作ったリーフパイ♪（生地から作りました～！）
Leaf Pies!!

また、写真にはないんだけれど、ゼラチンを買ってきてお好みのジュースや牛乳・豆乳をつかってゼリーとか、今日は初めて自分でアイスを作りました！
Also, I've ever cooked jelly with my favorite juice and milk/soymilk, and today I made icecream for the first time!!

出来立てのアイス～！！豆乳でつくりました（＾＾）
Ice cream, my favorite!!!!! made from soy milk :))

そのうちチーズケーキにもトライしてみたいな～と考え中。。。
I'm considering to try to make some cheese cake, which is one of my favorite.....

材料さえ安く手に入れば、作ってしまったほうがリーズナブルだし自分好みのものが食べれる！しかも１回に作れる量も多いので、とっておけます♪
It's more reasonable than buying any stuff if we could get ingredients cheaper and cheaper. And we can make a lot in one time so that we can keep them for while!

てな感じで、節約生活も楽しみながら、やってます（＾＾）
This is how I enjoy my saving life(^^)

Being Lazy?

更新が遅くなってしまいました。。。。正直に告白します、ちょっとサボっちゃってました（＾＾；）

最近は夏らしい天気が続いてて、ついついだらけてしまった一週間でした。。

暑いと脳の働きも鈍くなるような気がする。なんでだろう。

またこれからちょこちょこ更新していくのでこれからも応援よろしくお願いします！

英語の勉強に役立っているフルハウス！

GOD LOVES YOU, AND WE LOVE YOU GOD

とっくの前の話ですが、インターネット＆ケータイ復帰しました～！
I'm back from internet fasting!!!

たった１日だけだったとはいえ、この１日はなんだか長かったような。。
It was just 1 day though, I felt that day so long..

このインターネットファスティングを通して、語られたことがありました。
I'm sure that God spoke to me in this time, hope to share you maybe next time!

それについては、また次の機会にでも！

話は変わるのだけど、実は私、次の日曜日、チャーチでアナウンスメントデビューします☆☆☆
Well, next topic! This is a big event for me.....I'm going to be on roster for church announcement for the first time!!!

どんなことをするのかというと、プラットフォームに立ってチャーチの最新イベント情報やニュースをパワーポイント画像と一緒にアナウンスします！
What I'm going to do is, stand on the platform, and announce the church news & events coming soon with Power Point!!!

はい、つまり、プラットフォームデビューしてしまいます～～～！！！
Yes, I'm going to speak on platfrom for the first time!!!!

毎週プラットフォームでしゃべっている人たちをみて、すごいな～自分もいつか、あそこに立って話してみたいなぁ。。なんて思っていたけれど、、、
When I was looking at the people who were speaking on the platform, I was always wondering if I could get that chance one day because they looked so cool!!!

こんなにいきなりにチャンスが与えられるとは思ってもいなかった！
However I've never thought that I could get the chance soon!!!

いまからものすごく楽しみです☆
I'm looking forward to Sunday a lot!!!!

。。。とはいえ、きっと緊張すると思うので、みなさまのお祈り＆励まし＆温かいまなざし、お願いします！！！
Yet, I'm also sure that I'll get nervus when I'm on the platfrom, I would like to ask you for your prayer & encouragement!!!! That would be soooooo helpful!!!! Thank you!!

ティーチングサービスが終わってから行ったインディアンレストランの超特大ナン！！
手のひら×２倍サイズ！！

※最近、『ブログランキング』に参加を始めました！目的はまだ見ぬたくさんの人にこのブログを知ってもらうこと、ブログを通してもっとたくさんの人にジーザスの愛を伝えていくことです！上位にランクインされれば、より多くの人にこのブログのことを知ってもらえます！ぜひみなさまの一票（バナーを１日１クリック）お願いします♪♪
Recently I have registered the site "Blog Ranking"! The purpose is to let people know about this blog (especially for who I haven't met before or yet), so that people will know more about Jesus and his love through this blog. I believe that if this blog is ranked higher and higher, then more and more people will realize this blog.
Please click the banner below once a day(^^) (written as "キリスト教orライフスタイルブログ") and join me!! Thank you very much!!

↑これです☆

BENEFITS OF INTERNET

今回は、簡単に。 Today, I'll talk here just easily..

あらためて、このインターネットというツールがすごい！と思う今日この頃。
These days, I often think that how wonderful we have such a useful tool like INTERNET!!

なにがすごいかというと、いま自分の住んでいる場所や時間に関係なく、海までも越えて友達やまだ見ぬ友達とコミュニケーションが取れること！
What the point think great is that we can contact with our friends no matter they live in!!

電話は実際に相手と話せるけど、お金がかかるし国外なら時差のことも考えなければいけない。手紙はコストはだいぶ抑えられるけれど相手に届くまでに時間がかかる。
We can talk on phone of course, though, it often cost a lot and sometimes have to think about the time you make a phone call especially if we live in other countries each other. Letters are not bad also, though it takes time to get from your friend.

その点、このインターネットというツールを使えばいま自分が思っていること、感じていること、見たもの聞いたものまですぐさま相手に届けることができちゃう！しかも、その目的に応じて特定の相手から不特定多数の人々にまで！
Compare to them, this internet is very useful as a tool to communicate people instantly and easily!!

いま東京ではインターネットの接続料もだいぶ下がってきて、つなぎ放題使い放題で２０００円台から探すことができます！（ちなみに、私が使っているのはU●ENの光ファイバー、つなぎ放題、完全無制限で月￥２９８０なり！）これがつながってしまえば、メールもmixiもMy SpaceもFacebookも好きなときに好きなだけできる！（中毒にならないように注意。。）さらにはSkypeで無料で通話もできちゃう！
In Tokyo, internet access charge is getting decreased and getting easier to make a cntract for common people like me...(I guess that I'm using one of the most cheapest provider's service; which costs \2,980 for a month!!! All I can connect!!! It's an optical fiber!!!) With internet, you can send your friends a mail and leave an instant comment on My Space or Facebook...! And you can use Skype and enjoy free chat!!!

世界中に旅立ったいろんなお友達や、今回オーストラリアで出会った新しいお友達とも時間差を感じることなくKeep in touchできるのも、このインターネットがあるおかげ！また、インターネットを通してたくさんのいい出会いもある！
We can keep in touch with lots of friends who even live in overseas; who move to out of Japan, or who have met in other countries. Or, we can even meet people through internet(Sometimes we have to be careful though..)!

この素晴らしい文明の発達を、神様に感謝だね！
Why don't we just thank God for this delevoped civilization!!!

地震 EARTHQUAKE

今日は連休の最終日で、有意義に過ごせた人も多いと思います。私は、家でゆっくりしてました。

ニュースで目に耳にした人も多いと思いますが、新潟・長野に震度６強の地震が直撃しました。今回は特に新潟県柏崎市を中心とした上中越地域に被害が及んだそうです。

実はこのエリア、２０年住んだ私の地元２つの市があって、両市ともにかなり被害が及んだそうです。

とはいっても、親族や友人に命の別状はなかったし、ライフラインも確保はできるそうなので安心しましたが。

知っていた人にも、そうでなかった人にも、とりあえずご報告までに。

信仰の強み Strength of Belief

今日は最近あった出来事をシェアします。
I'm telling you about what has happened to me for the last few days.

私は今年の２月に仕事を変えたばかりだったのだけれど、わけあって来月また転職します。
I'm changing my job again from next month. I've been doing my current job since the beginning of THIS March. It was an unexpected plan.

というのも、いま働いている場所の契約が今月末で打ち切られることになったから！
Because my contruct will finish in the end of this month!!!

しかも、それをつい先週にいわれたの。
And I was told that last week.

詳しい理由は聞くことができなかったのだけれど、おおざっぱにいうと会社の求めるものと私の求めるものが違っているのではないか、というのが理由。
To make the long story short, my boss thought that what

私自身、与えられた人間関係はとてもよいと思う、でも、どうしてもひっかかる部分があって、この先長くやっていくべきか悩んでいた。
I could have a good relationship between me and cowokers. Still, one not good thing that I can never ignore..

エージェントさんいわく、別に私のやり方が間違っているわけではないし、会社が無茶言っているわけでもない。ただ、互いの利害が一致しなかっただけのことだそう。
My agent told me that it was not both my and the campany's fault.

あまりに急な宣告だったので、正直驚きを隠せなかったけれど、逆にいまの場所で長くやっていけるかどうかも疑問だったのでこれはタイミングだったのだと思う。
Honestly I was so surprised because I've never thought that would have happened. Though, it was best the time to move because I didn't feel confortable for the enviroment... the people was good, but something was missing....

だからポジティブにとらえて、残り半月でがんばって仕事を探そうと思ったんだ！
So I received the truth positively and started looking for a new job.

ライフグループのコやたくさんの友達に祈ってもらって・・・
Made a prayer request for my Life Group girls and other friends...

仕事を探し始めて1週間半、うれしいことに次の仕事がみつかりました！！
And finally, I got a new job!!! It took about 1 and half week.

しかもなんと、いまの仕事よりも条件がよいのです！
And guess what?!?! The new job has better requirement for me!!

開始のタイミングも、一番私が望んでいたタイミングではじめることができるし！
Plus, I can start with the best timing that I've wanted!!

自分一人で重荷やプレッシャーを抱えることなく、神様に打ち明けて、周りに打ち明けて祈っていたからこその答えがこれなんだなって強く感じる。
I was really honest againist God and people. I didn't carry the pressure by myself, but shared to God and my family in Christ. And I could get God's response, I thought.

ベストなタイミングで自分にあった仕事を探すのは、簡単なことではない。自分ひとりの力じゃどうにもならないことだからこそ、ジーザスにしがみついて神様に祈りもとめる。
It's not easy to find a suitable job in a perfect timing. This is what only God can do, that's why I cling to Jesus and seek for God.

そして、自分がやるべきことをやりながら、ときがくるのを待つ。
And wait for the best moment, doing what I should do.

前回も思ったけれど、自分にとって仕事を探しているときってすごく信仰が試されているような気がする。
As I thought last time, it is like God's testing me while I was looking for job.

自分のプランではなくて神様のプランを信じること、それに従うこと。そうすれば神様は私たちがプランする以上のものを与えてくれる。
Believing the God's plan and obeying it. Then He'll give us more than what we expected.

来月からの新しい仕事、楽しみです☆
I'm very looking forward to starting a new job!!

復活！ RISE from DEAD

最近更新頻度が低くてごめんねぇ～。もうしばらくはもしかしたらこんな感じが続くかも。いまはおどろくくらいにバタバタしてて、落ち着かないのです。
Sorry again for late update.... it might be continued for a while.. I've been SO busy doing lots of things and even difficult to take time write blog...

そのうちもっとまめに更新するから、待っててください☆
It's going to be more than now, so please look forward for it!

今日はすんごくうれしいことがありました♪たいして大きな出来事ではないのだけど、いまの私にとっては切実な問題であっただけに大声で『ありがと～～神様ぁ！！』ってさけんじゃったよ（＾＾）
Today, I got a surprise from God! It's just a tiny thing though, for me it was a BIG blessing! I shouted to the Lord at that moment.

何かというと、ケータイの新しいバッテリーがただでもらえたこと！
Guess what?? I got a battery for cell phone for FREE!!!

じつは最近、ケータイのバッテリーの消費が恐ろしく激しくて出かける前に充電しても外出先で半日ももたない状態がずーーーっと続いていました。
Why did I need to get a BATTERY?? Telling the truth, my phone has working terrible. Even though I charge the battery full, my phone always died in a few hours after released from the connecter.  

大切な連絡を取りたいときもたいがいバッテリー切れで使えないことばかりで、かなり不便を感じていたんだよね。
I felt so enconvenient because my phone didn't work when I really wanted to contact with someone.

そもそも数ヶ月前の水没からの奇跡の生還だったので、”もう寿命かな・・”そう思って、買い替えを検討したりもしました。でも、いまケータイは本体を買うだけでもびっくりするくらいに高い（>_<）
I thought that it might have been a time to change my phone. But unfortunatelly, it was not easy for me to get a new one......because they were so expensive!!!!

金銭的にも厳しいので、最近は本体を買い換えるのをあきらめてバッテリーの買い替えをしようと検討しはじめていました。とりあえずはお給料もらってからにしようかなと思い、今日はその下見というか、値段の確認にドコモショップへ。
I didn't have much money also, so I changed my mind and tried to buy a battery for current phone. I thought that maybe I would buy after my payday.. Still I had some time tonight, so I just went to ask how much does the battery cost.

カウンターで話を聞いていたら、いま使ってるバッテリーの状態に見かねたお姉さんからの思いもよらぬ一言が！
I was empressed for their hospitarity; the staff listened to my story seriously and then she said,

『今回は特別に無料でバッテリーを差し上げますよ（＾＾）』
"Well we can serve you the new battery for FREE(^^). This is the special case!!"

ええぇ！！いいの？！
What?!?! Are you sure??? Is that really possible?!?!

しかも、わたしが行ったお店にはたまたま在庫がなかったので、近隣のお店に在庫があるか確認してくれたのです。そしたら、そのお店から徒歩１０分くらいの距離のところで在庫があるとのこと！
Besides, she serched for the stock because they didn't have the same one as I use. Then she found another shop which can serve it instead of there just 10 minutes away from that place!

たまたまライフグループ（バイブルスタディ）の前によっただけだったので、多少遠くても次の日にでも行けばいいやと思っていた。そうしたらそのお店から一番近くのお店を紹介してもらったので、ライフグループ前にバッテリーをもらいに行くことができました☆
Actually, I didn't expect that I could get the battery today because I was going to Life Group soon. I was thinking that I could go the other day and it should be alright.. And I realised that because they introduced me the nearest shop from there, I could get it now and go for Life Group on time, too!

本当は今日行こうとなんて思っていなかったから、余計にびっくり＆うれしかった！本当に神様のプランってすごい！！！そして親切に対応してくれたスタッフの人々にも、感謝です☆
I was SO HAPPY!!! For I did never expected!! God's plan is so great, hey!?!? Thanks God!!! And also thanks for the staff for their kindness!!

必要なもの What I need

リーダーとして必要とされる態度。
The attitude that I need as a leader;

たくさんあるけれど、特にいまの私に必要なものは
still have to overcome lots of problems though, what I need at the moment are

『落ち着き』と、『注意・判断力』
"Calmness/Stability" and "Carefulness".

ほかの人が気がつかないところまで目を配り、足りないところを補うため。
For I surport the other people in the team so that they can realise what they need.

チームをを引っ張っていくにはリーダーがまず成長しないといけない。
If we want to grow the team, leader need to grow up first.

どんなときでも冷静に、神様から与えられる知恵に耳を傾けながらほかの人によい影響を与えていきたい。
I want to effect the team with calmness, and God's wisdom.

もちろんリーダーになったって失敗する。でも、その失敗から学んで、どんなこともマイナスにとらえないで、プラスにとらえよう！『模範』になれるように！
Even leaders make mistakes. The point is to learn from the failture and try not to make it again. Think everything POSOTIVE!!! To be a model of the team!

Simple is the BEST!!

今日もライフグループの話しまーーす！
Today, I'll tell you about what I did at Life Group(Bible Study)!!

先週、”スピーキングスキルを高めよう！”という話になり（詳しくはコチラ）、早速宿題がでていました！そして、みんなで持ち寄って発表会☆
Last week, we talked about "Speaking Skill" at Life Group (Click HERE to read the details) and the leader gave us a HOMEWORK.

その宿題というのは・・・ The homework was....

文章の要約！ Summary!!

文章といっても、みんなの身近な聖書でやってみよう！ということで、それぞれ読む場所を決めてやってきました！
We chose some scriptures from the BIBLE for everybody's easy to get it. 

やっているときに気をつけたのは、”要約”ではなくて”解釈”をしてしまわないようにしたこと。
When I was summarising, I realised that I had a habit to CONSTRUCT the scripture .

要約と解釈は違います。要約とは文章を短く簡潔にまとめること。
解釈は文章から感じ取ったこと、文章の言おうとしていることをまとめること。
As you know, SUMMARISING and CONSTRUCTING is different. Summarising is to re-make the story easier without our thoughts. On the other hand, constructing is to build what the story says. We can put our thoughts on it.

わたしは昔からどうも”要約”を”解釈”とごちゃまぜにする傾向があるらしくて、要約文にいつも自分の考えをまぜてしまう！しかし、自分の考えや文章に書かれていること以外のことが混ざってしまうとそれはもう”要約”ではなくなるんだよね！
I often used to mix my thoughts when I was making a summary. And it became no longer the summarised scripture but a constructed scripture!!   

だから、書かれていることをいかに忠実に拾い上げるか、が最大のテーマだった！
So,  it was the biggest theme for me to pick the words obediently!!

◆習った要約のポイント！Keys for Summarising (which I have learnt) !!

１．とにかくよく読む！　Read the scripture carefully!!

２．その文章のカギ（軸）を見つける！
    Find the "KEY" in the story.

３．なるべく少なく言葉数でわかりやすい表現にする！
　　（小学生や小さな子供でもわかるような表現を目指すとよい！）
　　Discribe it with easy expression!!
     (so that even small kids can understand it.)

これは口で話すときも同じことが言えるみたい！まずは自分の頭の中で言いたいことをまとめて、話のポイントを簡単な言葉でまとめると相手も聞きやすいんだって！
It seems that we can develop this skill for speaking; at first, get our thoughts tidy in our head, then speak out the keys so that another person will understand the story easily and instantly!!

少しでも自分の感情を鮮明に伝えようと思って修飾語がどんどんと増えてしまうと、かえって話の輪郭がぶれることがあるらしい。（それが”味”だという見方もあるけどね！）
You might want to give more details(like me..hehe) to the listeners. That's also nice(and some people like it..), though, we need to be careful because too much information sometimes cause the story blurred...

特に多くの人の前で話す場合は、一人でも多くの人が理解できるような内容になるよう心がけるべきなんだって！じゃないと、みんな眠っちゃうからね！（笑）
Especially if we speak in front of audience, we better to make the story simple....or we'll have people who are in their dreams....;)

”SIMPLE IS THE BEST!!”だね！
What I have learnt from this lesson is, "SIMPLE IS THE BEST!!"

Speaking Skill

今日はライフグループの日だった！（ライフグループとは、教会のコ何人かで集まってバイブルスタディするグループのこと！）
Today I had a Life Group!!(which is a Bible study with some church friends gather around cafe or restraunt)

トピックはもともと違うのだけれど、話しているうちに『会話能力』のことが話題にでました。
We talked about "saving our heart" then we got to another topic which is "speaking skill". Because we felt we were still not enough to explain what we wanted to tell.

直接話したことがある人は知ってると思うけど、わたしよくしゃべる割には会話術のセンスがない！つまりは、ただ話したいことをペラペラとしゃべっている状態で要点がまとまってないのーー（>_<）（←もちろん、いい加減なことを言っているわけではないよ！）
Some of you might know that I don't have a good skill of speaking.....I talk a lot (especially in Japanese) though, I just talk what I got in my head..(It doesn't mean that I'm telling irresponsibly so far!!)

だから、自分でもだんだんと何を伝えたいのかわからなくなってくる。。。もちろんそんな状態では相手には伝わるわけもない。
I often get confused, because of my less skill of storytelling. I know that I can't even tell to the other people unless I can speak clearly.

しかし、私たちがたくさんの人と関わっていく上でこの『会話能力』というのは本当に重要なのです！特に仕事でも教会でも、リーダーとして人をまとめる立場になったならなおのこと！
"Speaking Skill" is a really important for commnicating with people. Especially, it is necessary to speak if you are a leader at your company or church.

それで私たちライフグループガールズは、”もっと高いコミュニケーションスキルを養うためにも会話能力を発展させよう！”ということになり、早速トレーニングをすることにしました！
So we decided to start a training to get our communication skills higher and higher!!

そのトレーニングとは、短めの文章を読んでさらに短くまとめる！つまり要約の練習です！
The training is to read a short scripture and then point what we they tell about in the story!!

Ｃちゃんいわく、話すときに頭の中がゴチャゴチャしてしまうのなら、まずはライティングから始めたらいいということなのです☆
C told us that we better to start from writing if we get confused when we are speaking. And it helps to clear our brain up!

人として、リーダーとして、もっと成長したい！だから、チャレンジしていきます！ひとりでやり続けるのは難しいけれど、励ましあえる仲間がいるから心強い！だからライフグループ、最高です♪
I want to grow myself up more and more as a person, and a leader!! I'm gonna never be afraid to take this challenge because my sisters in Christ are with me!! Lifegroup is like a real family!! That's why I'm crazy about it!!!

おいしいごはん♪Yummy Tummy

今日、かれこれ１０日ぶりに仕事に復帰しました！新しい仕事を始めたばかりだというのに、早速今までのトータルの出勤日数よりも休暇の日数のほうが多くなってしまいました（苦笑）！でも、周りの人たちは本当に寛大な方々ばかりで、一週間以上の休みに対して嫌味を言われることなんて全くなかったし、むしろずっと心配してくれてたり、バレンタインはこの会社に来てすらいなかったのにホワイトデーの差し入れがデスクの中に入っていたり、サプライズの歓迎会ランチを企画していてくれたり・・！
Finally I'm back to work from 10days off!!! It was actually longer than how long I have spent in my new office....;) I think I'm quite lucky because my boss and coworkers did NEVER complained me......but, they did worried about me and were thinking of me. Some of them gave me some sweets as a WHITEDAY gift (even I WASN'T there at valentine's day though..!). Some of them were organizing a welcome lunch party for me!!!(Acutually it still hasn't happened yet bacause of my days off.... they try to make it in the other day!!! How fantastic~~~!)

『こういうときって一人暮らし大変だよね。つらかったでしょう？』
"We consider that you must have been so tight at home... Were you OK??"

と優しいことばをかけてくれたみなさま。。。あぁ、本当に感謝。こんなに想っていてもらって、感動しちゃいました。
Ohhhh........ How kind you are!!!! I can't say thank you enough!!!! I'm so empressed because they are so nice to me!!!!

復帰後の初仕事のあとは、お友達のMさんのお見舞いに病院まで行きました。とっても元気だと本人も言っていたし、何よりもおいしそうにごはんをモリモリ食べる姿がとても印象的でした！あまりにおいしそうに食べるので、最近食欲不振だった私もごはんがたべたいーー！と思えるくらいになったんだ☆それまではプリンやアイスが主食になっていたのに、この日そのあともうひとりのMちゃんと一緒にパスタを食べにいきましたーー！それがまたとってもいい雰囲気なお店で、料理も最高においしかったのよ♪また行きたいーーって想った！
After work, I went to a hospital to see my friend, M. I was glad to see her face and she looked fine. Also she said that she was very fine!!! Fortunately she can eat and she enjoyed her dinner!!! When I looked her eating so nicely, I thought, "Wow, I wish I could eat like her!!!" Because I have been sick, I couldn't have eaten well for a long time.... My main dishes were pudding, yogurt, and icecreams!!!!
However, I felt hungly finally!!! I went out for dinner with another M after the hospital. We hang out at Japanese style pasta restruant for nealy 2hours!!! The pasta was really nice, I think I'll be there again!!!

アボカドとトマトのクリームソースのパスタ！
Cream pasta with Mashed Avocados and Diced Tomatos

アボカドとクリームソースが絶妙でした☆
Nice combination to have avocados with cream sauce!

同時に、”もう食欲不振克服したかもーーー！”と思えるくらいモリモリ食べることができました☆むしろ食べすぎで苦しいくらい！！！ここ最近は何食べてもこころから”しあわせだーー”って感じることができなかったのね。なにせ食べたくもないのに薬のためだけに口に食べ物いれてたようなものだから。久しぶりに”おなかいっぱい何かが食べたい！！”って思えるようになって、おいしいもの食べて、満足して・・・食の醍醐味ってココにあるんだぁ～～☆って感動した！
I could eat a lot at the dinner!! At that moment I thought, "Finally I can eat normally!!!!" LOL.....or, maybe I might have eaten too much?!?! But it's ok. Because I'm HAPPY!!!! Since I have got sick, I could never felt that I'm happy while I was eating. It was just a PAIN to have something in my stomach. I have been eating just for having medicenes. It was NO fun...... but now, I can feel joy to eat~~~!!

チーズケーキと抹茶アイスまで食べちった♪

ちょっとお金を使いすぎた気がするけれど、おいしいごはんを食べることの大切さを感じることができた夜でした☆
I could have a fantastic night with my sister in Christ.....even I spent too much money for dinner though.....^^;

経過報告 Progress Report

お久しぶりです！最近私の身近でも体調を崩しているひとを多く耳にしますが、みんなは元気ですか？！？！
Hi friends!!! How are you doing??? These days it seems that more and more people are getting cold..... Are you OK???

私はというと、前回エントリーを見ていただければわかるとおり、思いもよらぬ事態になってしまって自宅療養の一週間です。しかし時間の流れは速いものでもう金曜日です。
To say about me, I'm having a rest at home for a week......I caught a horrable cold as you can see at my last entry.  It was found out on Monday and it's already Friday....time passes so quickly!!

このブログを読んでコメントくれた人、mixiやMy Space、ケータイにメッセージくれた人本当にありがとう。特に先週末私と接触してた人にはうつしてしまっている可能性があったので、とても心配していました。幸いにもそのような人でインフルエンザにかかったと言う人を聞いていないので、安心してます！むしろ、体のことを心配して、やさしいメッセージをくれたり祈ってくれた人、感謝しきれないくらい感謝してます！素晴らしいファミリーをもって、私は幸せ者です！！
Thank you all those who left a comment on this blog, mixi or My Space...(sorry for haven't replyed yet...) or sending me on cellphone!!! I have been worried about if I gave you my deseases..... I'm glad to hear that you didn't get the flu from me!!!! Rather that, lots of them think of my condition and give me sweet messages..... how kind you are!!!! I can't thank you enough!!!!! Thank you very much!!!!!! I'm really happy to have such a wonderful family in Christ!!!

のんびりのんびりと過ごしていたらいつの間にか時間が経っててブログの更新がされていなかった・・！感じなのですが、みんなに安心してもらいたいので報告するね☆
I've spent a really slow time in my house....and now I realized that I haven't post for a while! I'm reporting you my current symptom a bit.

インフルエンザらしき症状はものの１日、２日で見えなくなってたんです！熱も病院に行った次の日からはずぅーーーっと平熱で、体の痛みもさほどありませんでした。
I've got a normal fever since the next day I went to see docotor. I didn't feel so much pain in my body since then.


ただ、咳と痰（セキとタン）が何日もとまらず、特に昨日は苦しい思いをしてました。たくさんの人に祈ってもらって、今日起きたらとても快適な朝を迎えることでできているんです！
But still I got a horrable cough with phlegm for long time. Especially yesterday moring was terrible!!! For lots of people prayed for me,  it's getting better and better!

まだまだ油断はできないけれど、確実に回復の方向に向かっています！日曜日には元気な姿を見せられるはず☆それまでにもう少しゆっくりとして、神様との時間をエンジョイして体力つけておくね！
Still I have to be careful though, I feel that I'm definitely getting OK! I hope to see you all on Sunday with no illness!!!! Until then, I'll spend more time and enjoy this holiday  with God!!

最後になったけど、みんなも体に十分気をつけてーー！
So everyone, BE CAREFUL with your body!!!!!

Challenge(English Version)

◆この記事は前回エントリーを英訳したものです。日本語バージョンを読みたい人はコチラ！
This is the English version for last entry... If you want to read a Japanese version, go HERE!


Sorry for late update again. I'm so glad that still lots of people visit this blog yet I haven't post frequently. I've been considering to share what I'm talking about, but finally I'm starting to!

I think some of people already know..... I haven't felt good these days. I apologize for all of people who were worried about me..... And thank you very much for your healing prayer!!!! I'm really happy to have you as a friend!!!

Let me tell you at first; I'm going to write something NOT light, but please don't worry!!!
I'm mentally OK!

Click the link below to read more...

続きを読む "Challenge(English Version)"

チャレンジ（Japanese Version）

◆For English Readers: Please wait for English translation for this entry.

更新がおくれててごめんね。ここしばらく何もアップできないでいたのに、毎日たくさんの人がこのブログに訪れてくれてて感謝です！今日これから話すことをシェアしようか悩んだんだけど、シェアしようと思います。

mixiの日記を読んだ人は知ってると思うけど、実はこの週末体調を崩していました。


mixiに書き込みしたときは少し落ち込み（というか、）だったので、心配かけちゃった人ごめんなさい！それと、この週末私のことみかけて祈ってくれたひとありがとう！たくさんの人に祈ってもらえて、うれしかったです！

これからかく内容でまた心配してしまったりするかもしれないけれど、はじめにいっとくね！私は大丈夫だからね☆

土曜日くらいから変なセキがでるなぁ～とは思ってたんだけど、そのとき熱はなかったし体はバリバリ元気だったから大したことはないだろうと思ってたのね。そしたら夜になって熱が少し上がり始めたので、日曜日のセットアップに備えていつもより早めに寝ました。（なんと、９時にねたんだよ！）

でも、熱のせいかぐっすりと眠れなくて途中で目が覚めたりしたんだ。神様～体を癒してください～って祈ってたよ。

日曜日起きても体調が１００％じゃなかったので、結局セットアップお休みしたんだけどね（>_<）みんなが『無理しなくていいからねー！』と気遣ってくれたのが感謝でした！

体調がよくないならチャーチに行かないで家で休んでればいいのに？と思われるかもしれないけれど、チャーチに行くとハートに元気をもらうんだよね！いるだけで癒される！幸いにしてうちからチャーチはそう遠くはないし、電車の中でもずっと座れたので、つらい思いもせずにつくことができたよ☆

日中は対して熱も高くなかったと思うし、無理しなければ月曜日に仕事にいけるだろう、そう思って昨日も１０時過ぎにはねたんだ！（普段の就寝時間が早くて１時すぎだから、かなり休んだんだよ！）

しかしデビルがここぞとばかりにアタックしてきて、今日起きたらものすごいセキとのどの痛みに悩まされて、熱も上がってトイレに行くのも精一杯だったくらいの体調不良に悩まされたんだ！

続きを読む "チャレンジ（Japanese Version）"

ひとつの趣味 A Kind of My Hobby

おとつい仕事の帰り道てくてくと歩いていたら、とってもキレイな風景をみたので今日写真に撮ってきたよ☆オフィス街とは思えない、華やかなストリートでした♪
I saw a beautiful illumination on the way for home the day before yesterday. I'm going to show you some pictures.

どーーん！右に見える建物がなにかわかるかな？
Can you see the big building on the right side??

三越ーー！
It's Mitsukoshi!!!!(One of the most famous department store in Japan) 

この大きな通りを通って三越前駅⇔オフィスまで歩いています☆徒歩１０分弱。前の職場に比べたら乗り換えしなきゃいけないし、駅からも近くないから大変なんだけどね、仕事が終わってこのイルミネーションを眺めながら歩いてると気持ちがうきうきしてくる☆歩くのも悪くないなって思えるよ（＾＾）
I walk on this big street to get to the station from my office. Takes about 10minuntes. It's a bit far for me(especially I feel that in the morning) though, I've already liked this view. This beautiful illimination heals me. I enjoy walking around there. 

私は写真を撮るのがすきなので、いっつもかばんの中にデジカメを持ち歩いてるの！
人の写真はもちろんのことなんだけど、こういった風景、特に夜景を撮るのが大好き☆
I always carry my camera because I really like taking photos!!


ということで今日は写真特集♪
（下のリンクをクリック）
Click the link below to see more photos~~

続きを読む "ひとつの趣味 A Kind of My Hobby"

It's Amazing!!!

更新が遅れててごめんね（>_<）今週も節目の時期で、何かと忙しいわたしです・・！
Sorry for the late update. It's a NEW TERM coming for me, still I've been busy!!!


新しい仕事が決まったよと報告してから、たっくさんの人が祝福してくれました！早速この月曜から始まったのだけど、メールくれたみんなありがとう（＾-＾）とっても励まされています！
Since I told you on this blog that I got a job, lots of people celebrate me!!!!! Thanks for those who encouraged me on email or in person!!! I'm been sooooooooo couraging!!!!


新しい仕事のほうはといいますと、もう本当に驚くぐらいに人に恵まれています☆前も少し触れたけれど、私はどんなところにいってもいつも人に恵まれます！神様は私が職場での人間関係にものすごくこだわりを持つことを知っているので、私のささやかな願いをなんとクリスチャンになる前から聞いてくれてたんだよ！それってすごくない？！
I'm telling about my new job a bit; I've already got lots of amazingly kind people!!!! It's really fun to talk to them! One thing that I really blessed since before I became a Christian is that I'm always given a great relationship with my coworkers!!!! As God knows that I pretty care about a relationship at work, He has answered my need even before I got to know Him!!! Isn't that great???!


早々にチャレンジも与えられています。いまの時点でできないことだからあきらめるのではなくて、いまできないからこそチャレンジする！んだよね☆
I already got some challenges. It's a good opportunity to overcome what it's hard to do at the moment. It's for growing up. That's why we take challenges, isn't that?!


今日のお茶の水礼拝でもとっても励まされました！特に心に響いたロド先生の一言が
I'm soooo encouraged at Ochanomizu teaching service tonight!!! Especially this Ps Rod's phraise has touched my heart strongly;

『あきらめないで種を蒔き続けて！』
"Don't give up! Keep sowing the seeds!!"

でした☆


今日急遽りゅーたさんの通訳（！）で献金のメッセージをしてくれたロド先生！（ロド先生のメッセージをりゅーたさんが訳すのはおなじみの光景だったけど、あのシチュエーションははじめて！びっくりしたけど感動した！）そんなロド先生でも日本語検定には何度も落ちているんだって。それでもあきらめないで、勉強を続けているそう。
Tonight, Ps Rod translated for Ryuta's tites and offerings(NOT Ryuta translated Ps Rod). He understands Japanese well. Even him, still fails the Japanese Exam many times. However he NEVER give up learning Japanse, and keep studying hard!


種は蒔かれた分だけ実り、収穫の時期になるとたくさん刈り取ることができます。実りのタイミングは神様のみが知っているの。だから、急がずあせらずに神様のプランを信じて種を蒔き続けることが大切なんだ！
We can reap whatever we sow. We can reap a lot when it comes the season. Just God knows that timing. So we don't need to be hurry, and what we should do is just believe the God's plan and try sowing the seeds!!!


新しいこと始めるとわかんないこと多いし、ナーバスになってしまうかもしれない。自分の立てたプランどおりに進まないと自信をなくすかもしれない。でも決してあきらめないで、チャレンジし続けることが大切なんだ！！！蒔かれた種は、神様のベストなタイミングで多く実るときがくるから☆☆☆
When we begin something new, we might feel nervuse or get confused sometimes. We might lose our confidence when our plan is not going fine. BUT!! Don't forget; NEVER GIVE UP!!! What we need to is keep challenging!!! The seeds sown on the good soil will defenitely bear a good fruit in God's timing!!!!

★もし今日のメッセージをオンラインで聞きたかったら、下のリンクに飛んでみてね！
　If you want to listen to the message for tonight, jump to the link bellow!!!
　
　www.jesuslifehouse.tv

新たな門出 My New Season

昨日２８日は、今の仕事の最終日でありました。
28th of Febrary was the last day at my current work.

その日は週の真ん中だというのに、同じチームの人が私のために送別会を持ってくれたんです！（だからこの前の水曜礼拝に出れなかったんだぁ～）なんと会には、昨年退職された元チームリーダーも来てくれたんです！とっても感動しました！
My team member planned a farewell party for me!!! It was Wednesday though!!(That's why I couldn't make it to go to the Wednesday Service this week.) They invited my ex-team leader also. I was quite impressed see him again!!!

しかもそれだけではなく、みんながサプライズでプレゼントとメッセージカードを用意してくれていました。
What they did was not only that. They got a surprise present and message card for me!!! Wow~~!

キャンディーで作られた花束と、ネコの絵が描いてあるタンブラー！甘いものすきだし、ネコも大好き☆しかも、タンブラーはとてもほしいけどもっていなかったもののひとつ！素晴らしいチョイスで涙でそうでした。。

実は、パーティはお酒＋タバコのある席でこれがものすごくチャレンジでした。（もともとお酒は強いほうだと思うけど、無茶したくなかった＆タバコは昔から本当に苦手。気持ちが悪くなってしまう・・・悪意はないのに・・涙）ごめんねーー・・
I'm sorry to say this so far.... it was a big challenge for me to be in the place; there was so smoky and had lots of alcohols.....I really don't feel good when I was in a smoky place because I don't like that smells......it makes me sick seriously.....aw.. and although I can drink a lot, I didn't want to! So that to lose my contol by drinking alcohols....

でも、全体通してとても楽しめました☆みんなとゆっくり話す機会がもてたし！パーティー中では、元リーダーをはじめ、たくさんの人に”褒めまくられ”ましたっ！！！正直、そこまで言ってもらってもいいのかしら。。というくらい！
Actually, I enjoyed a lot!! It was nice to have a time to talk to my co-workes. I was surprised that because lots of people commended me!!! I though it was too much to say for me so far...

中でも特にうれしかったのが、元リーダーからの励ましのことば。
Especially, ex-leader's comment touched my heart at the most!!

『キミはこのグループの中で一番年下だったけど一番成長し、一番仕事できてたよ！冗談抜きの話だから、自信もっていいからね！次の仕事でもがんばるんだよ！』
"Although you are the youngest in our team, you grew up at the most. And you should have a confedent because you are the no1 in the team! Great job! Good luck at the next company!!"

あんなふうに直接褒められたことなんてなかったからね。むしろ、ほかの人が”見ててかわいそうになる・・”というくらい厳しくされてたし。彼の言ってることがいつも的を得ていただけに、絶対認めてもらえるようになろうと必死だったんだ。実はすごく自分の力を買ってもらっていたようだったので、とてもうれしかった。
I have NEVER told like that in person before. Yet he looked too strict just for me in the coworkers' eyes. He was telling the right thing all the time. I desperately tried doing hard to let him allow me. Acutually, he has already allowed me! He was beliving that I was a potential person so that's why he always tried to be strict infront of me!!!


これからこの会社は恐ろしく忙しくなるであろうに、みんな嫌味ひとつ言わず気持ちよく送り出してくれたんだ。ひとりひとりが口をそろえて
I'm giving a biiiiig sorry for my coworkers.....for I know that it's defenitely going to be busy from next month but I'm leaving.. I thank for everyone because they had never told me any complaints. But, they told me like..

『キミはまだ若いし、ポテンシャルが高いから絶対どこいっても大丈夫だよっ！』
"You are still young. And a potential person, so you will do a great job in your next step!"

って言ってくれてたんです。。。本当に褒められすぎなのでは・・ってくらいです。ゆっくり仕事では話す機会があまりなかったし、プライベートでは全然会わなかったのに、かなりいろんなところをみてくれていたみたい。次の仕事でも寝坊しちゃだめだよ～（笑）なんても言われたっけ（＾＾；）
Awwwww. I feel it is enough for me....am quite appriciated though. I thought that they watched me carefully even we couldn't get a opportunity to talk with.....and they warned me to get up earier than now(because they know I often got up late!) hehe...

席が隣でいつもわからないことを丁寧に教えてくれた、Aさん（左）☆ただやさしいだけでなく、責任や厳しさも与えてくれました。普段話すときはとってもカワイイ先輩☆大好きです☆（↑私カオ赤いけど酔っ払ってるわけではないよー！）


いずみも先日ブログで、出会う人々に恵まれてきたといっていたけれど、私も本当にそうだった！私が特に感謝しているのは、どこにいっても必ず自分を厳しく指導してくれる人がいたこと。それぞれのリーダーたちから時に涙がでるくらい、はたまた腹がたってどうしようもないくらいたくさん言われまくったけれど、それを受け入れ乗り越えることで成長できた。リーダーたちも私に可能性を見出してくれていたからあえて厳しくしてくれていたんだ。
As Izumi told about her relationship in her work place in her blog, I'm also blessed with the people who work with! In my case, I could meet leaders who always teached me strictly. I sometimes got so angry just so hard to receive their words. However I overcame and grew up a lot!! Now I know that leaders tried teaching hard because they saw a potentiality inside of me. I'm so lucky because they had never forsaken me!

以前JLHのコーチングコースでもこんなことを聞いたことがあるよ。真のリーダーというのはときに弟子たちにチャレンジを与える必要があるんだって。それも、あえていま簡単には乗り越えられないようなことを。
I've heard of about a good leadership at courching cource before. They said that a true leader gives disciples some challenges which is hard to get at that moment.

私自身このたびクリスからサウンドチームのリーダーを引き継いだので、ただ自分が成長するだけではなくて、チームのコにやさしさやときにチャレンジも与えられるバランスのとれたリーダーになりたい！
To think about myself.. I took over of Chris and became a leader of the Sound Team recently. I want to be a well balanced leader who can give both kindness and challanges.

ところでその気になる新しい仕事についてですが、うれしいニュースがあります！
（リンクをクリックしてね☆）
By the way, I got a great news about my job hunting...!!!
(Click the link bellow..)

続きを読む "新たな門出　My New Season"

もりだくさんっ！So Much Things to..

おひさしぶり☆あっという間に一週間が過ぎていって、もうすぐ２月も終わり・・！前にも行ったとおり、ブログの更新がほとんどできなくてごめんなさいっ！またどんどん更新していくから楽しみにしていてね☆
Hi readers! How have you been? Sorry for the lack of posting last week. When I realized, it's already turning to the end of Febrary.... Time fries!!! I think I can post more frequently this week..! And the English version of last entry will available soon... So please look forward it!!

下の花は、JLHの生け花部、部長かつ最有力部員であるマサルさんの作品です☆毎週違ったテイストのお花を生けてくれています☆おかげでチャーチがとっても華やかになりました！ありがとうーー！
The flower below is arranged by Masaru, who had trained by a famous flower arranger called Mr. Kariyazaki. He arranges different flowers every week! For that church is becoming more and more beatiful!! Thanks Masaru!!!

投資 Investment

なんと、この余裕のない時期に買ってしまいました。
Oh, I have to save my money but I bought this.................




それはなんと、
It is..............

アコギ！
Guitar!

実は知る人ぞ知る、私は楽器が弾けません！
It might be famous? for some people..... I can't play any instruments!(Although I do sound.)


音響の世界に入ってくる人ってたいがいがミュージシャンから転向しただとか、筋金入りのメカマニアだったりするのだよね。実はわたしはどちらでもないのです。
Most of people who do sound can play some instruments because they used to be  musicians(even they are not proffesional), or are ultra mechnic. I am a none of them.




『楽器が弾けないでもできる音楽の仕事がしたーい！』（←１７歳当時）
At age 17, I was wondering if I could do something related to the sound without instrument's skill.


といって門をたたいた音響の世界。実際に音響の分野って楽器が弾けなくてもできるけど、扱う音は人の声だけではなく楽器から奏でられる音だから、できるにこしたことはない。
This is the reason why I intended to be a sound engineer. I still can do sound even if I don't know how to play the instruments, yet it is better to have knowledge because we have to listen the sound which is played by them.

今まで”機会があったら始めたい”とは言い続けてきたけれど、先に進めていなかったわたし。楽器をためらってきた理由のひとつに自分の小さい手がある。通常のサイズのギターやベースだと大きくて押さえられないんだよね。ピアノもオクターブ届かないし。。。
I have been saying llike "I wish I could start playing any.... if I had a oppotunity..." but the "oppotunity"have never come....... I have been hesitating because of my hand; my hands are so tiny! I can't even hold the normal size of guitar! I can't even touch between the first and last notes of octave....

昨日仕事帰りにたまたまいつもと違う道を歩いていたらそこは楽器街で、所狭しとギターやベースが立ち並んでいた。立ち並ぶ楽器たちをみるなりふと、”今日がその’機会’の日だっ！”ってすんごく強く感じはじめたんだよね。そして探しはじめたら、あるアコギがまぁ悪くはない値段で売られていました。
I was walking the different way from usual and got to the "Instruments town"by accident. When I saw lots of guitars and basses, just felt  "Today's the oppotunity!"strongly. Then I started looking for and found a guitar which price is not so bad...

しかもうれしいことにこのギター、少しミニサイズで私の手で握ってもゆとりのあるサイズ。通常よりサイズが小さいため、音に安定感がでないときがあるらしいのだけれど、音をだせるだけ、マシだから！
And how lucky I am! That guitar is a bit smaller than the regular one, so that I can hold it! One thing that I need to take care of is that a small guitar sometimes causes UNSTABLE sound. I couldn't understand what does that mean, but I thought it is ok.




家に帰るなり早速あけて、まずは自分で何もわからないままとりあえずチューニング？をしてみるものの、どうもキレイな音にならない。”安定感のない音”って、こういうことだったのか？！（ってか、わたしがちゃんとチューニングできてないだけだと思うけどね！）
Soon after I came back, I've started from tuning(????). Yet I've never ever experienced it, I couldn't make it well.......... Is that "UNSTABLE"sound?!?! No, I think it happens just because of my skill....;)

ともあれ、ギターの弦一本でもその音色のバリエーションにあらためて感動したわたし。これは自分で予想していた以上に”音を聴ける耳”を作るために役にたつかも！
Anyway, it touched my heart soooo much the variations of the timbre. This is going to
help my ear trained!


心優しいギタリストのみなさん、無知なわたしにチューニングの仕方とコードの上手な押さえ方を教えてください☆
If you are a kind guitarist, teach me how to tune the guitar, please~~~ (and also, how to play the one!!!)

楽器街として有名なエリア、お茶の水！
A view of Ochanomizu, where is famous for equipment town!

新たなステップ Next Step

さっきまで日曜日にやるサウンドチームのミーティング資料作ってたーーー！
I was making notes for the Sound Team meeting in this coming Sunday. It took so much time to finish and I was doing til 4am!!!!!!

構想は何日か前から練ってはいたのだけど、昨日やっとWordに書き起こし始めて。。。どのくらいの文章量でどれくらいの時間を要するのか全く把握がつかないので、自分が用意したものが多いのか少ないのかがわかりません。。
I've started thinking about it since a few days ago, and finally started typing....I have NO idea that how long should I write for talking...I have NO idea that if my note is enough or not.

自分ではかなりの量まとめたつもりになってるけど、バイリンガルだから（多国籍なチームなので☆）量的には半分って考えないと。ここでも最近バイリンガルにしてはいるものの、ネイティブじゃないから仕上げるのに時間がかかるねーー（>_<）
I feel I wrote enough though, it is written in billingual(because we got lots of people from overseas) so I have to consider it's a half volume.
Although I've been writing in billingual here, it takes soooooo much time to translate from Japanese to English! As you know, I'm not a native English speaker......


こんな風にしっかり準備して向かえるのなんて初めてです。スマートにしゃべるのってうまくないし、みんなにわかりやすく話せるといいな。。。。。。。。。あぁ、緊張しそう・・（笑）
This is the first time for me to prapere carafully such like today. I'm not good at talking smartly, hope I can talk nicely. Aw......I'm getting nervous.................;)

実は、このたびチームのリーダーになることになりました！以前ここでちらりと触れた”きちんと決定したらお話しするね☆”がこれなんだけど、オファーを受けたときは”本当に私でいいのかぁ・・”と思ってました。リーダーって、とにかく前からぐいぐいっとみんなをひっぱっていくイメージがあったからね。
I have something to tell you! I'm being a leader of the Sound Team! When I was asked before, I didn't think I'm still not enough to be. My ideal leader was just to take the first step and always go forward of them in the all of area.

でも、真のリーダーがどういう存在かというのと、これが今の自分に与えられた新しいチャレンジなんだというのを理解したとき、”やってみよう！”って決意できたんだよね。
However, I realized that how should a leader be for, and also, this is the oppotunity which was given to me at the moment. Then I could make a decision eventually.

今回（このミーティングの言いだしっぺっていうのもあるので）は自分がオーガナイズすることになっている感じで。もちろんもうすぐアメリカに旅立つクリスからもいろいろみんなにお話してもらおうと思っております。
I'll organize the meeting for this time because I suggested to do that. I'm considering that I wonder if Chris could talk for us!(He's going to the States very soon.)

今日は仕事のあとライフグループもあって夜が遅くなるから、今回はこの辺で！
I'll be late home for Lifegroup tonight, I have to sleep now!!!!

またあとでしっかり書きます～～☆ I'll write again soon.

神様のミラクル God's Miracle

みんなは”神様の力”って聞いたとき、どんなことを思い浮かべるかな？
What do you imagine when you heard of the phrase, "The Power of God"


直らないといわれた病気が癒されたとき？
When we healed physically?


神様の力って、偉大すぎるからとてつもなく壮大な出来事を思い浮かべるかもしれないけれど、実に神様は私たちの日常生活を通して多様に働かれているんだ！
When you think of the power of God, you might imagine the HUGE stories. However, God blesses us so simply through our daily life. God blesses us in so many ways!





たとえばね、最近私に起きたこんな出来事がありました。
I got a example that happened to me these days.....

続きを読む "神様のミラクル God's Miracle"

誘惑 A Temptation

昨日（３１日）、久しぶりに日付が変わる前に寝ました。
Last night(31st of January), I went to bed before it became 12 o' clock.


お正月休みの延長で昼夜逆転の生活が一向に直らず、夜中の３、４時まで起きてるのが当たり前になってしまい、日中に存分に活動できないでいました。
I have been waking up till 3 or sometimes 4 in the morning(!) because my life was totaly sifting for night since the newyear's holidays, so I didn't have much energy during the daytime....


お昼休みに仮眠をとることもしょっちゅうで、だから余計に夜になっても眠くならない→だからだらだらと起きていてしまう、の繰り返しでした。
I always took a nap. You know, it's a bad cycle; a nap makes me awake during night, then I just keep waking up.



また、体は疲れているし、眠いはずなのに寝付けない日も多々あり、起きているなら何かしようとやっていると余計に頭がさえてきてしまう。。。こんな繰り返しの日々。
Also, even when my body feels tired and I feel sleepy, I couldn't get to sleep. And I start doing something if I can't go to bed then my brain start working again.................that's the way of my days.



悪循環をどうにか断ち切らないと、と思い、昨日は礼拝後のマックディナーをキャンセルし、早めに帰宅し休むことに。同時に、疲労を感じているときこそ栄養をしっかりとらないと、と思い、遅めだったけど夕飯を作って食べた。
I was feeling that I have to stop the cycle so I canceled the dinner at Mcdornalds and back home earlir than the other weeks last night. After back, I cooked for the late dinner to take more and more nourishment.



昨日はずっと神様に、生活リズムを乱す誘惑となるものがあったらそれを断ち切ってくださいと祈ってた。そしたら、昨日はいつもと違うことがあった。
I've been praying God to take any temptations away from me. And I got something different thing has happened last night.

続きを読む "誘惑 A Temptation "

Write Curry 白カレー！

昨日の夜はおもしろいものを作って食べた☆
Last night, I cooked something funny for dinner;)


なんだと思う？
Guess what?






なんとそれは・・・・
It is......


白いカレー！
White Curry!



This picture says "Hokkaido White Curry"


この写真はルーの外箱です☆最近スーパーで見つけてびっくりして、おもしろいから買ってみた！カレーって茶色いイメージしかないから、白い色のカレーってどんな味がするの？！って感じだった。
This picture is the box for curry. I found it at the supermarket recently and I was so surprised! I had no idea of tasting of white-colored curry because I've never ever seen any curry which color is NOT blown.... But it was funny, and I wanted to try so got it.



実を言うと、私はあまり辛いものが得意ではありません（汗）見た目は全然辛くなさそうだけど、食べるまでちょっとこわかった。
Honestly, I don't like hot foods (including curry...;))so much. It just looked like NOT hot, so I thoght I could eat it. Although, I was a bit scared til I eat...




はい、出来上がりはこんな感じになりました☆
This is how the "White Curry" looked!
(Click the bellow!)

続きを読む "Write Curry 白カレー！"

親子の会話 Mom+Dad and Me talk

最近、実家の両親と電話で話す機会がありました。
A few days ago, I got a time to talk with my mom and dad on phone.

年末年始に帰ってないから、久しぶりにゆっくり話ができた日でした。年も明けたし、声でも聞きたいなぁと思ってた矢先に向こうからかけてきてくれたのです！
I haven't talked with them for a ages because I didn't go back to my home in Niigata for newyear's holidays. I was thinking that it's the time to talk to my parents. At the moment, they made a phonecall for me!



どうやら父がテレビ電話機能がついてる新しい携帯を買ったらしくて、使うのが楽しくてかけてきたみたいです☆しかし、もっと喜んでたのは実は母のほうで、父のケータイを使ってかけてきたのも母でした（笑）もちろん父ともしゃべったんだけど、”一緒に変えようか！？”って聞いたときは”イイっ！”って言ってたのに、いざ自分が変えたら面白いらしくて勝手に使ってばっかりいるんだよー！って言ってました（笑）その姿が想像できたのでおもしろかった（＾＾）
They seem that my dad got a new phone. They are exciting about it and were looking forward to using the new phone! Actually DAD got a new one but MOM was more exciting and she called me at first;)  Dad told me the funny story: he asked mon that "Shall we get our new phone together?" but she said, "NO!!! Thank you!". However as soon as dad got his new phone, she got interested in that and never gave back to him! Dad said on his new phone, "She uses this more than me;) I don't understand why she refused when I ask!" It was fun to image that picture LOL... 



父ともとても久しぶりにゆっくり話すことができました。父はこの冬の時期になると地元のスキー場に出向していくのだけど、今年は雪が全然積もらないっていってなげいてた。生活するにはないほうがいいんだけど、そこでの営業に生活がかかってるとなると一概に喜べないっていう複雑な心境ね。
I'm glad to have a time to talk to dad. He helps for ski company in winter season every year but this year they don't have enough snow even on the mountain....he said.  He prefer to have less snow in his heart, however it's necessary to get a job to live...... yes, it is complicated.



母とは今回、結婚の話について盛り上がっちゃいました。というのも、私は今年の６月で２４歳になるのだけど、うちの両親は同じ年で結婚・出産をしているのである意味とてもタイムリーな話題であって。私も周りにも、婚約してる同世代の人が増えてきたからまんざら人事に思えなくて。
With mom, we talked about "marrige". This is one of the hottest topic for us because mom and dad got married when they were the same age as me, 24years old (I'm turning to 24 in this coming June) then got me. Also for me, recently lots of people in my generation are getting engarged so I can't think like "it's none of my business!"


幸いなのは、両親共に私たちに結婚のプレッシャーを与えてこないことです。むしろ、先急がず焦らずにいなさいって言ってくれました。私自身結婚とは人生最大の決断であって妥協は絶対したくないので、この言葉のおかげでとても楽にいられます。
I think I'm really lucky bacause my parents never pressure me to get married. They(especially mom) told me that I shoud never be hurry! As you know marrige is the biggest decision so I don't want to comprimise. Their word made me comfortable. Thank for them.



また、帰郷のプレッシャーもなくなりました。１０代の頃は私が長女であることだけで実家に戻ってきなさいみないなことを言われてた時期があったけれど（それがたまらなくイヤでした・・）、今は特にそういわれることもありません。むしろ私に決断のチャンスを与えてくれているようで、”戻って来たい思ったら戻ってくれはいいよ”といってくれます。
Also, they used to say to me that I have to be back to home someday when I was a teeneager. I really hated it because sounded like I had a no choice for my future.  But they don't say like that any more and give me a choice saying like, "If you want to stay in the other place, it's ok. If you want to come back, you're welcome."



久しぶりに話した両親はとても穏やかでした。私も話したいと思ってたタイミングに話すことができたので、とてもうれしく思えました。
They were so peaceful this time. And so am I. I was really happy to talk with them because I've just wanted to do.


こう穏やかにかつ楽しく家族としての会話を持てることにとても幸せを感じます。特に今回、それまでに感じたことのなかったような安らぎを感じることができました。同時に、ジーザスがしっかりと私たちの間に立っていてくれているのを感じることができました（まだ両親はジーザスのこと信じてないけど）。家族との関係はずっと祈っていたので、その答えが最近実感できるようになり本当にうれしく思っています！
I feel so happy to have a fun family-talk. Especailly this time, I felt a BIIIIIG peace while I was talking with them which I've never experinced such a peace before. At the same time, I felt that there was JESUS in the centre of us (although parents don't believe in Jesus yet..) . I was praying for our relationship for long time, so I was happy to see that God is answering my prayer!



かつて、私は絶対に両親とは打ち解けることができないって思ってた。あきらめて逃げ出そうとしてた。しかし、クリスチャンになって、祈ることでの希望を覚えてあきらめないで祈ってきた。ジーザスが私の心を素直にし、両親の言葉に素直になれる耳を持たせてくれた。２０年以上まともに会話をできないでいた父と私がリラックスして電話で話せた。ジーザスの惜しみない愛情が私の心の余裕をくれた。
I used to think that I would never have a good relationship with my parents. Because we are so different and never get to understand. I was escaping from the issue. However, after I knew God, I got a hope in a prayer. Jesus made my heart pure so that I could listen to and receive my parents' word.  I was scared to talk to (even be with) dad so I couln't have a natural conversation for over 20years. Jesus broke my shell inside and I could feel relaxed could talk to dad in peace!   



奇跡っていきなり派手に訪れるものではないんだなって実感した。
I experienced that, sometimes the miracle comes so simply.



もし、家族との関係がうまくいってない人、そんなひとは祈ってみてほしい！もしあなたがクリスチャンでなかったとしても！神様は時間をかけてその祈りに答えてくれるから。少しずつかもしれないけれど、事は必ずよい方向に進んでいくよ。
If you don't have a good relationship with your parents, just pray about it! Even if you are still not believing in God. God's going to answer your prayer in his best timing! It might be a little by little, yet the things are definitely going forward!

リバイバル Revival

昨日帰り際、そして帰ってから強く感じたことがある。
I have something that I strongly felt when I was on the way my home, and even got to home.


それは、日本にまぎれもなく訪れようとしているリバイバルのこと。
It is about a revival obviously coming to Japan soon!


いま、メディアが少しずつ、”クリスチャン”というライフスタイルをクローズアップしている。
At the morment, "Christian"lifestyle is coming in the spotlight little by little.


昨日、池袋でバイブルスタディをしたのだけど、その帰りにHMVでこのような雑誌を見つけた。
I did bible study in Ikebukuro last night and I got this magazine at HMV on the way to go home.

メトロポリス。日本に住む英語圏の人たち向けに発行されているフリーマガジン。
Metropolis: a free magazine published for people who came from English-speaking country.



この表紙に書かれている文字に注目してほしい。
I want you to pay attention for the word on the cover.


JESUS ROCKS（ジーザス最高！）



はい、これはなにかというと、最近話題の女性シンガー、クリスタル・メイヤース（http://www.bmgjapan.com/krystalmeyers/）の特集のタイトルです！
They features about Krystal Meyers, one of the hottest singer this time!
(http://www.krystalmeyers.com/)


日本のレコード会社やファンサイトでは特に大きなアピールはないのだけど、実は彼女、自他共に認めるクリスチャン！今回このマガジンのインタビューで彼女自身のことを語っているよ！
Some people especially who are Japanese might not know (because they don't tell on the web in Japan) that she is a CHRISTIAN! She talks about herself as a Christian on the interview!

ちょっとだけ紹介するね☆
I'm introducing a bit!

Click the text below

続きを読む "リバイバル　Revival"

さて、寝ましょうか・・

いまこれを書いている午後１１時４５分、とっても眠い。。。。

今日もチャーチでの充実した一日が終わりましたー☆終わってからは、オージーのＳのお別れパーティに行ってきたので、帰りが遅くなったのだけれど、いってよかった！

実は彼女は昨年末に一度出国してるので、てっきりその日が本帰国かと思ってたので、今日チャーチで彼女の姿を見かけてびっくり！

また来るっていってたけど、こんなにすぐ戻ってくるとは思わなかった！ってね（笑）
今度こそ日本を旅立つらしいのですが、また絶対会える気がするのでそんなに悲しくなかった。うれしかったのが『私のスマイルが好き』っていわれたこと（*＾＾*）

Ｓとはそんなにたくさん話したりしなかったのだけれど、周りのことってよく見てるみたいで私のチャーチのでの奉仕の姿勢をほめてくれたりもした。伝える手段って言葉だけじゃないんだ・・と思って感動しました。


もうひとつ、とってもうれしいできごとがありました。それについてはのちのち話すね。いまの段階ではまだ決定ではないので、決まってから話をしたいなとおもいます！

たまには早く寝たいと思うので、今日はこのあたりでね！明日以降にまたチャーチでとった写真などのせたいとおもいますーー☆

雑談～

初仕事終わりました☆
感想としては、『新しい気持ちになった』というところでしょうか！


問題がひとつあって、この休みに崩れてしまった生活リズムが戻らなくて、寝るべきときに眠くならない。。。。涙　早く戻したいなーと思う次第であり（＾＾；）



ひとつ、お知らせがありまーーす☆


来たるこの水曜日は、２００７年最初の水曜礼拝の日でーーーす！

日曜日は忙しくてチャーチにこれないっていうひと、週一回じゃー物足りないよーーっていう人、だれでもウェルカムです♪


場所は去年と同じ御茶ノ水クリスチャンセンター８Fチャペルです～。
（行きかたがわからないひとはこちら↓）
http://ochanomizu.cc/hp-map.html


時間は７～９時！時間がある人はぜひきてね☆
ちなみに今回は日本一クールなパスター、りゅーたさんのメッセージがきけるよ♪




実は昨日（お休み最終日）の帰り道、家の近くの商店街を歩いてたら、見たことある顔の人とばったり・・・！誰かと思ったら、、、、この前髪の毛を切ってくれた美容師のお兄さん！


今月から違うお店に転勤になるってきいてたので、まさかこんなところで会うなんて・・！とびっくりしたんだけど、お兄さんも私に気づくなりこえかけてくれて、

『髪の毛はどう？大丈夫（満足してる）・・？』

とさりげに気遣ってくれました。もう私の髪みた人はおわかりのとおり、めっちゃイイ長さで気に入ってたので

『もうばっちりですよっ！』

と満面の笑みで返す（＾＾）

お店の外であったにも関わらずおんなじ対応で接してきてくれたのがすごくうれしかった☆このあたたかさ、好きなんだよね☆☆


先日うち宛に新しいお店のインフォのはがきを送ってくれてて、遠くなるけどよかったらきてね！って！

去年はワケありでなかなか美容室にはいけなかったんだけど、
今年は去年よりはいきたいな～！そのお兄さんの転勤先も川口だし（徒歩圏ではないけどさほど遠くはない）通ってしまおうか☆☆

同じ人に担当してもらうほうが安心できるので（＾＾）


ただ、美容室のカット代金って、もうちと安くならないものかね～～（笑）
あんまり高いとまめに通えないよーー。




あ、ところで、さっきMy Spaceからいいクリップを拾ってきました☆


フルハウスファンの人なら（特にジェシーおいたんのファンなら）飛び上がっちゃうかもね！
気になるあなたは下をクリック♪

続きを読む "雑談～"

連休最終日

ゆっくりとした時間を過ごした冬休みも今日が最後。いよいよ明日から仕事が始まります！

今日久しぶりに渋谷に出かけてチャーチの友達とカラオケいったりご飯食べながらゆっくりお話した！とっても祝福された時間を過ごせてハッピーでした☆

中には昨日友達になったばかりの人がいたんだけど、急なお誘いにも関わらずなんと来てくれたんだ！昨日初めてしゃべっていきなりのお誘いだったから本当に来てくれたらうれしいな～と思っていたから、私を含め誘ったみんなはとっても喜んでいたよ☆しかもとってもゆかいな人で、しゃべってて楽しかった☆帰りにはみんなでプリクラ撮りに行っちゃったよ♪

カラオケ館の部屋で撮った壁の写真！このように、暗くなるといろんなものが登場します☆

この休みで今年の自分の目標が具体化されてきました！機会があったら一部シェアするね！みんなも今年の目標は決まったかな？

願いが決まったらやるべきことをする。そして信仰をもって祈り続ける！神様にはできないことはないからね！特に、昨日のりゅーたさんの１：３０メッセージにはとても励まされました！（www.jesuslifehouse.tv）


私たち人間社会の常識では考えられないことも神様には可能にする力があります！だから、私たちはどんな状況でも信じて祈り続けることが大事なんだなって思ったよ！

明日から仕事始めのひと、もうすでに仕事が始まって３連休明けのひと、休日返上で働いていたひと、みんな明日からまた新たな一日がやってきます！希望を持って前に進んで行こうねっ！

りらっくすな休日☆

もうすぐ年が明けるね～！きっと金曜か土曜からお休みに入ったかたがほとんどかと思います！両日ともにとってもよい天気☆お出かけにはもってこいの２日だったね！

みなさま、いかがお過ごしですか～？

私はとっても充実＋リラックスしたお休みを過ごしています！ちょっとそんな私のお休みのお話をしたいとおもいまぁす（＾０＾）/

続きを読む "りらっくすな休日☆"

安らぎ

早いもので２００６年も残すところあと数日。気が付けば今度の日曜は大晦日。
みなさん、いかがお過ごしのご予定ですか？？？

ちなみにわたしはというと、年越しは東京です！
年末年始もこちらにいる予定です。

さみしくはありません。なぜなら東京にも大切なふぁみりーがいるからです☆☆

私の大晦日の予定はこんな感じです～～。

時間がある人はぜひ来てみてね～～☆



ところで今日は、東久留米のＹさん宅におじゃましました☆
そしてＹさんの愛情たっぷりの手作りカレーとアボガドサラダをごちそうになりました！

そしてデザートはＳちゃんの持ってきてくれたモンブランケーキ！

なんとケーキは４日連続です☆なんて幸せ者なんでしょう（＾＾）
Ｙさんの愛犬ともたわむれて、Ｃのお友達のすばらしいピアノを聴くこともできて、
今日も祝福された一日でした！


以前もここで話したことがあるのだけど、東久留米ってとてもなごむんです。雰囲気がすんごく大好き☆本気で住みたいくらい、この場所に安らぎを感じるんです。


今の住んでる場所もすごく恵まれてると思います。２３区内で都心の主要エリアに３０分前後で行けて、しかも最寄り駅からも徒歩５分程で、家賃がなんと５５,０００円。管理費等含めても６万ちょっと。部屋の中も改築されててキレイだし、４階建ての４階。だけど、丘の上に立地してるのでベランダからの見晴らしは最高！



一人暮らしで不自由はあまり感じないんだけど、最近ルームシェアをしてみたいなとも思っている。

ひとりの時間を何よりも大切にしていた昔の私だったら絶対に考えられない心境なんだけど（妹とすら一緒に住もうと思わなかったし）、気のおけないお友達と楽しい時間をシェアしていくたびに、
『この空間が日常的にあったらいいな！』と思うようになってきたのです。
それに、それがチャーチのお友達だったら祈りあえるし、いつでもワーシップできるし。


いったいどうなるかは全く分からないけれど、神様がプランしてくれているならベストのタイミングで素晴らしい家と自分が共に生活するによい仲間が与えられると信じてる。


来年は、今年にはなかった大きな変化が起こりそうな予感☆

おいしかったー！ありがとー！

響いたフレーズ

クリスマスはもうすぐ☆☆日曜日のご予定はお決まりですか？？？！
今年は”クリスマス”のお祝いにふさわしい場所で、その本来の目的を祝ってみてはいかがでしょう☆




今日のお話はクリスマスとは関係ないのだけど、さっき友達と電話してるときに語られたことがありました。
少しシェアしたいと思います☆

続きを読む "響いたフレーズ"

ドライブだいすき～～☆

mixiの日記を読んだひとは知ってるかと思うんだけど、昨日東京でのたぶん３回目？の
運転をしましたー☆

新潟に住んでた頃は自分で車も持っていて（ないと生活できないレベル・・・）、運転しない日なんてなかったんだけど、東京に来てからはペーパードライバーの日々です（笑）


最近運転したのは８月に長野に行ったとき！１年ぶりでした！


昨日はチャーチのミュージックチームリハーサルに必要な機材を車で運ぶ必要があったんだけど、行きの道のドライバーがいなかったそうなので私が引き受けました。

たまに？あぶない運転をするときがあるんだけど、私自身運転するのは大好き！！！

お金があったら絶対こっちでも車ほしいくらい！

Ｄちゃんにお礼のお菓子までもらっちゃったんだけど、いやいや私のほうこそ運転する機会をどうもありがとうって感じです（^_^）個人的にとても楽しかったです☆


しかし東京の道を走るたびに思うんだけど、東京って狭いのに、車で移動すると
なんでこんなに時間がかかるんだろうっ！！！

電車に乗れば２０分で着くような距離に倍近くの時間がかかったり・・・・

出発地の清瀬から目的地のお茶の水なんて、電車で行っちゃえば１時間もかからない場所だろうに、４時半に出発して着いたのが６時過ぎ(>_<)

電車に乗る感覚で考えていたから、”なんでこんなに早く出なきゃいけないんだろう？”って思ってた。

でもそう、、、電車と車の大きな違いが。

道には渋滞というものが発生する！

電車は決まった時間のものに乗りたい人があつまるから、車内が混雑するんだよね。
でも車の場合はみんなおのおのの車で道の上を走るから乗り物の窮屈さはないけど道がつまる。


それにしても不思議。電車に乗るといつも人でいっぱいなのに、道路までも混んでいる。


本当に人が多い場所なんだな。


あーーー、一日くらいつかってどこかドライブしたいな～～。
ドライブしたいヒト、いません？？？（笑）

デジカメと本とＣＤ

ついに待っていたアレがきました・・・・・！！！

それは。。。

デジカメっ！

先月ここでもちらりとふれたんだけど、ユナイテッドライブ目前にしてデジカメが壊れてしまい（あったとしてももちろんライブの様子は撮れなかったけどね！）、せめてクリスマスには・・・という切なる思いで修理の依頼をしておりました。

カメラの修理は高いと聞いていたのだけど、私はとある大手家電量販店の『長期保証』システムに加入していたので、もしかしたらお金はかからないかも！と期待大にして待つこと数週間。
先週、ついに『無事修理完了しました。』との留守電が！

しかも、保証が適応されて無料修理になりました☆やった！

１０日の日曜に届くとのことだったのだけど、日曜～木曜はいそがしくて取りに行く余裕などないので昨日ついに、、デジカメとの感動の再会☆☆☆

『クリスマスが控えてるんで、ちょー急いでくださいっ！！！！！』

と言っただけのことはありました！修理に出したのが１１月の終わり。本来なら約１ヶ月かかるところが実質約２週間でもどってきたのだから！Thanks God!!!

またちょびちょび新しい写真も載せていきたいと思ってます～～

そして、もうひとつ、先週から待っていたあるものが木曜日に届きました。

それは・・・・・

↑コレです☆

続きを読む "デジカメと本とＣＤ"

嬉しさでいっぱいになる瞬間

昨日の水曜礼拝でのお話。

いま御茶ノ水クリスチャンセンターで毎週行われるJESUS LIFEHOUSEの水曜礼拝ことテーチングサービス。（詳細を知りたい方はwww.jesuslifehouse.comへ！）私は隔週でサウンドを担当させてもらっています☆自分たちがいつも日曜日礼拝を行っている場所とは建物の造りが全然違う！当然、音の響き方も変わってくるので始めの頃はなれなくていい感じにならなくて。。

まだその場所で数えるくらいしかサウンドをやっていないんだけど、昨日はよいオペレートができたと思う。いつもマイクでキレイにひろえないピアノがしっかり入っていたり、ボーカルのバランスもよかったのではないかなって思う。

オペレートしてて何より嬉しいのが『今日の音よかったよ！』って言ってもらえること！同時によく言われるのが、『わたし音を聞きわけられるような耳はもってないんだけどね・・・でもすんごくよかった！』てな感じなことなんだけど。。。。

それがいいんですよ！

私自身がプロではないので偉そうなことはいえないんだけど、イイ音っていうのはプロじゃないひとが聴いたとき、”心地よい”って思ってもらえる音だと思うから！（もちろんプロの人の持つ耳は絶対だけどっ！）

実際プロのエンジニアさんはこう言っていた。

『音楽は聴き手のためのものなんだ、聴き手が感動してこそよい音楽なんだ』って。

チャーチでのサウンドにおいては、聴き手に心地よい音楽を届けることができたとき、最高な状態でワーシップできる空間ができあがる。一番嬉しいのが、『音がよかったからとても気持ちよくワーシップできた！』って言ってもらえること！

ワーシップ音楽を奏でるシンガーやミュージシャンにとっても、サウンドのクオリティで気持ちの高まり方がかなり変わってくるそうだ。よい音がシンガー用のモニターから流れると”気持ちよく、集中してワーシップできる”のだって☆

だから、歌っている人たちから『今日は歌いやすかったよ☆』と言われるのも同じくらい嬉しいんだ！


サウンドの人間は自分の持つ技術を使って神様やチャーチやワーシップをリードする歌い手、ワーシップする聴き手に仕えるのが仕事。音を通して神様と人々をつなぐ重要な役割もになっている。単純に思えて、結構難しい。難しいけれど、最高に祝福されている役割。



もっともっと磨いていきたい！自分が与えられた技術をもっともっと
伸ばしてこれからもどんどん向上していきたい！神様から与えられたこの役割は本当に誇りです！

チャレンジの大きさ

みんな日々様々なチャレンジが与えられていると思う。その対象、程度は人や状況によって全然違うと思うけれど、そのチャレンジに優劣なんてつけられはしない。みんな精一杯に目の前に立ちはだかる壁に向かってぶつかろうとしているし、与えられた能力だって違う。

”なんでそんなたわいもないことで悩んでんだよっ？！”

なんて他の人が横から口を出しちゃいけないね。その人からしたらどうしようもないくらいくだらない問題かもしれないけれど、本人は真剣なんだからね。

例えば、朝起きるのが苦手な人にとって早起きは大きなチャレンジのひとつだと思う。ある朝が苦手な人が普段８時にやっとで起きているとする。それでも眠くて仕方がないんだ。
この話を毎朝６時に起きている朝型の友人にこのようにしたとしてみよう。

『毎朝起きるのがつらくてさぁ～～！』

これを聞いた朝型の友達は口に出しても出さなくても”なんで？？”って思うかもしれない。
８時に起きてなお眠いなんて、６時にきっちりと目が覚める友人からは想像もできない世界かもしれない。

けれど、朝が苦手な人にとっては起きることに対してときに大変な努力をしなければいけないときだってあるんだよね。だから、起きれないひとが早起きするのは一つのチャレンジだと思うし、
朝型の人がそれを”そんなのチャレンジのうちに入らないよっ！”って否定することなんてできないと思うんだ。

それに、大切なのは、苦手な事だけどトライすることで克服したいって気持ちだと思うんだ！
”きちんと時間通りに仕事に行きたい”とか”あさごはんを食べる時間を作りたい！”とか”エクササイズしたい”とか様々な理由があると思う。なんでもイイと思う！
目的があってその為に努力するのがチャレンジのあるべき姿なんだからね！

人はついつい比べがちだけど、みんな違うんだから比べようがないよね。人それぞれのチャレンジも同じで

”わたしはあの子よりもずっと努力してるわっ！”

じゃない。ただ自分がしている努力が自分にとっていちばんで、相手にとってのいちばんが自分ではそうではないだけ。

チャレンジに向かって努力している人はみんなそれぞれのいちばんの努力をつくしてるんんだ。

関心をもとう

こんにちは。ものをその辺に置きっぱなしにするのがクセで、いつもその置き場所を忘れてしまうRIEです。。。。
今日もケータイをなぜか廊下にポンと置いたままそのことを忘れてて、
『なくしたっ！！！』と静かにあわてふためいてしまいました（笑）

本題に入る前に、最近２回もやってしまったボケネタをばらしちゃいます☆

これは今週のはじめ、職場にて起こったできごと。
帰ろうとしていたらいつもごはんとかさそってくれるOさんが『そういえばうち来る話だけど、いつにする？いつあいてる？？』って聞いてきた。いくならば金曜の夜か土曜かな～と思っていたんだけれど、頭で自分のスケジュール把握してなかったのね。それで、『●●日なんてどう？』と聞かれて、『ちょっと待って下さいね～』といいながらとっさに取ってしまった行動が・・・・・・

腕時計をチェックしてスケジュール確かめようとしたこと。。

・・・あ、やってしまった（汗）

すぐ近くにいた上司のＫさんに『いや～それだとわからんでしょ～』ってつっこまれてしまいました（笑）

これは実は２回目の話で、初めてやったときもまったく同じ様なシチュエーションでかましてしまいました。。相手は、、忘れました（汗）

これ実はネタで以前はわざとやっていたんですが、クセになったのか意識しないででるようになってしまいました（＾＾；）習慣って、コワイ☆

先週はメンタル的にとても満たされていて、とても充実した一週間でした。今日もボーリングにいって盛り上がってすごくたのしかった！帰りに何人かの子で一緒にごはんを食べたんだけれど、そのときにあることをふと意識させられたのでシェアしたいと思います。

続きを読む "関心をもとう"

笑いのパワー

まず始めに、お知らせがあります！

今週の水曜日は、コーチングコースの『２１のリーダーシップの法則』シリーズの最終回です！３週にわたってロド先生がリーダーになる上での必要な要素を、ジョン・マックスウェル氏の『２１のリーダーシップの法則』を元に教えてくれています！２１項目のうちすでに１４項目をカバー。今までにカバーした項目は【mixi】JLHコミュニティ掲載レポートまたは、
Izumi's Blog:２１のリーダシップの法則でチェックできるよ！ぜひ読んでみてね！（※mixiのレポートはコミュニティに入っているメンバー限定になります。。御了承ください！）

残るはあと７項目。素晴らしい学びの場なので、時間のあるかたはぜひぜひお茶の水クリスチャンセンター.へ来てね～！

今日は昨日ブログお休みした分かなり長く語ってしまいました！

笑いのもたらすパワー。つくづくすごいなぁと思う。緊張してこわばった空気を一瞬にしてときほぐしてくれる。疲れてストレスになってしまうような環境を、一気にがらりと変えてしまうことができる。

私が働いている所は、一つの部屋に３００人近くもの人がいる。部屋の先から先を見渡そうとすると顔が豆粒よりも小さく見えてしまうくらい、広い場所にたくさんの人が働いている。だから、知ってる人より知らない人の方が多い。たくさんの部とチームがあって、それぞれに特色を持っている。観察してるとおもしろい☆（もちろん仕事の合間に、だよ！）

最近感じたこと。

真剣に仕事に取り組みながらも、気持ちにゆとりのもてる環境っていいなって思う。そこにはよい意味での”笑い”がある。私のいるチームはまさに、そんな環境の中にある。年齢はみんなバラバラなのにヘンに飾り気のある性格の人がいないから、居心地がいい。年上の人は年下の人に対して見下しの目を持っていないし、年下の人は年上の人に対しての敬意を忘れていないから、よい関係が保てているんだと思う。なにより自分がいいなと思うのはチームのみんなそれぞれが”居心地のよい環境づくり”を大切にしていること。人間関係がうまくいかないと、どんなにその仕事が好きでも息が詰まってしまうからね。

続きを読む "笑いのパワー"

インターネット・コラム

コーチングコースレポはもうちょっとまっててね★かわりというわけではないけれど、今日ネットで読んだニュースコラムから話をしたいと思います！

最近から（といっても本当に最近だけど）、時間があるときにネットでもニュースをチェックしようと思ってＣＮＮ.comをブックマークに入れました。

普段見るニュースといえば朝出かける前に少し見るものくらい。時間帯が半分ワイドショー的な時間帯（AM８～９のあいだ）なので、どこかであった殺人事件とか放火とか（もちろん同じ日本に住んでいるものとして知っておく必要はあると思うけど）、ハリウッドや日本のタレントのゴシップばかりが耳に入ってくる。

それらばかりではなくて、”自分の知恵の肥やし”になるものに触れたいなぁと思ったのと、”世界的視点”での情報が欲しいなと思ったのと、英語の勉強！の為に読むようになりました。とは言っても朝の忙しい時間にＰＣの前に何十分も座ってられる余裕などないので（汗）、大概はお昼休みの間か、帰宅してから。ちなみに、家のＰＣにはＢＢＣもブックマークしてます☆以前ブログで紹介した”最後の英会話レッスンで先生が教えてくれたサイト”とはこのことなのです☆

最近結構忙しくて、始めてみたはいいもののなかなかチェックできていないのがもどかしいのですが、今日お昼休みに読んでておもしろかった記事が”E-mail”について。すんごく簡単にシェアするね～☆

続きを読む "インターネット・コラム"

１日のほんの些細なできごと

昨日は自分で思っていたよりもブログへのアクセス数が多くて、嬉しかった！みんなが読んでくれているというのと、”読んでるよ～”の声はこのブログを続けるモチベーションになっています☆ありがとう(^-^)

今日はコーチングコースがあり、”人生の課題を乗り越える”シリーズ第２弾で先週に引き続きりゅーたさんが話してくれました。レポートは後ほどお届けできるかと思います☆お楽しみに！

今日ささやかな喜びがありました。

続きを読む "１日のほんの些細なできごと"

ただGiveできるひとでありたい！

更新がおそくなりましたぁ～～(>_<)気がついたらもう水曜日！一週間は早いですね。いつもチェックしてくれているみんな、お待たせしました☆

この前の日曜日はロビンちゃんの最後のチャーチでした。金曜日にオーストラリアに本帰国します。チャーチでの記念撮影にはたっくさんの人がロビンちゃんを囲み、お別れパーティにはなんと８０人ものひとが集まったんだとか！みんなが大好きなロビンちゃん、彼女の天使の笑顔がみれなくなるのはさみしいけれど、オーストラリアでもがんばってほしい☆

↑カワイイカップル、JRとRobyn。２人の音楽の才能は本当にすごいよ！

IZUMIのブログ.、東久留米チャーチのブログにロビンちゃん特集がのっています☆ＪＬＨチャーチに来たことがなくて、”ロビンちゃんってどんなコ？”って知りたい人はそちらにとんでみてね☆

さて、話はまったく変わるのですが、最近感じたことをシェアしたいと思います。

続きを読む "ただGiveできるひとでありたい！"

先輩のことば

どうも～最近２３時を過ぎるととても眠くなるRIEです☆昨日も帰宅が２２時くらいで、ごはん食べると早速うとうとしてきて、ＣＤかけながら寝てしまっていました(^^;)

↑木につかまっていないのに落っこちないコアラ～～☆☆

今日のコーチングコースではマルコの福音書の回ラストで、Hillsong London カンファレンスに行っているRod先生の代わりにりゅーたさんが教えてくれました！解説もとてもわかりやすくて、ご本人の体験談も交えたりで、とても素晴らしいお話が聞けました☆☆しかし私と言ったら、、ノートもペンも忘れてしまい、何も書くことができないでいて、あぁ～忘れっぽい自分が情けない・・（\.\;）また来週からは『人生の苦難を乗り越える』という新しいトピックで始まるらしいので、みんな時間があったら水曜７時にお茶の水クリスチャンセンターに集合だよっ！チャーチに来たことないひとでも自由に参加できるよ～♪

続きを読む "先輩のことば"

You are Loved

↑英会話スクールにて☆

ついに終わってしまったぁ～。

昨日、最後のカウンセリングを受けに行ってきました。レッスンはなし。ほんの数十分の簡単なお話をして、写真を撮りました。月末ってのと、昨日の天気のせいとでか、昨日もスクールはめちゃめちゃ静かでした。でも何人もの人がMIXIにメッセージくれたり、卒業証書！に添付する用の写真撮影には、話したことないひとたちまで参加してくれて嬉しかったよ～～☆☆ありがとう(^-^)

続きを読む "You are Loved"

心を元気にすることば！

今日の午前中は、この前の英会話レッスンで学んだ単語の復習をしていました。いつも感じる語彙力の弱さ。新しい言葉を覚えたり、それを自分の言葉として吸収するのが苦手な私。だから表現力もなかなかUPしなくて、これからも更に重要視していなかきゃな～と思うポイントのひとつ。自分の気持ちを表す適切な言葉を知っていなければ、思いや考えを頭の中で描けていても他の人に伝えていけないからね～～。

新しい言葉を学ぶたびに思うこと。言葉には必ずポジティブな言葉とネガティブな言葉が存在する。ポジティブな言葉がしみこんでいる人はどんなときでも自然とポジティブな言葉が溢れてくる。反対にネガティブな言葉しか知らない人は実際の感情に関係なく本人も気付かないうちにネガティブな言葉を吐き出してしまう。

最近思うのは、いつでもポジティブマインドでいたい、ポジティブな言葉を使っていたいと思うこと。自分はすごく変わっていると思うけれど、ふと気がつかないうちに”あっ、これって結構ネガティブな思考なんじゃん？！”って思うような発言をしていることがある。その話した事柄に対してさほどネガティブな感情を抱いていないにも関わらず。聞いてくれている相手の表情がさみしそうな表情にかわると、”あ、、、ごめんなさい。。別に気持ちをブルーにさせるつもりで言ったわけじゃないのよぉ～。。”と謝る。表現する考え方やそれを描く言葉は周りの人達に様々な形で大きくとも小さくとも影響を与える。その相手が自分よりぐっと小さい子だったらその子の成長の中で強く影響すると思うし、自分よりずっと人生長く生きている人に対してでも”言葉のパワー”がその人の気持ちをブルーにさせてしまうことがある。

対して、ポジティプな言葉、日本語でも英語でも他の言語でも、プラス思考のことばはハートを元気にする。また、ハートが元気でないとポジティブな言葉を口に出せないのも事実。だから常にハートを元気にすることばを求め続けたい。特に、何かチャレンジの時に立たされていたり、悲しみや辛さを表現したい、理解してほしいと思うときこそ、明るい言葉を求めたい。その暗闇の中にとどまることで癒しを得ようとするんじゃなくて、光を求めて光に向かって前に進んでいくことで癒しを得たい。明るみの中に存在する言葉は本当の意味で心に癒しを与えるし、私達はその光の中で正しい方向に成長していく事ができる。それは私達に愛と幸せに満ちた生活と、それを感じ取れるハートを与えてくれる。だから、常に光を求めて、光の中で生き続けていきたい。

愛と希望に満ちた言葉は私達の元気の源！常に求め続けよう。常に発し続けよう！常に与え続けよう！

Love God, Love People

こんにちは☆今日も朝すっきりと目が覚めたRIEです☆昨日うっかり”涼しい”なんて書いてたけれど、昨日はめっちゃ寒かった(>_<;;)急な気温の変化で、体調管理が難しいけれど、こんな時こそ当たり前にご飯を食べて、睡眠とって、etc...先週体調壊したばかりなのでなおさら思う。。

今日は昨日のコーチングコースから語られたことを少しシェアしたいとおもいます！

↑オカッチのアメリカのおみやげの、”はみがき粉”です！見づらいけど、ケータイと同じくらいの大きいサイズを買ってきてくれました☆しかも２本も！ありがとう☆☆

続きを読む "Love God, Love People"

Devil wants to attack us....

またまた更新が遅れてしまいました・・・というのも、mixiではすでにシェアした話なのですが、昨日から今日にかけて、大変な状況に陥っていたからなのです。まぁ、簡単に言えば、”風邪でダウン”してたんですが。

それは本当にいきなりやっていきました。金曜の午後でした。お昼休みも終わって、仕事を黙々とやっていた時のこと。ある瞬間、いきなり両手がピクピクと痙攣し始め（関係があるかわからないんだけど、その時全部のツメが半分くらい真っ青になっていたんだよね。気持ち悪いくらい・・・）、同時に耐えられないくらいの腹痛と寒気が私を襲ってきました。パソコンを使う仕事なので手が使えなければ話しにならないのに思うように動かない、その後その痙攣は全身にまで及んで、これは無理だ・・と判断し一度席を外しトイレへ。正直仕事に支障をきたす程の痙攣をいきなり起こしたのは初めて。少しして戻っても症状はよくなっておらず、今度は意識が段々ともうろうとしてくる。席を立ってから３０分ほどでまた限界を感じ、再びトイレへ駆け込む。今度は座り込んでしまい、しばらく立ち上がれなかった。。。

続きを読む "Devil wants to attack us...."

自ら学ぼう！知ろう！

今日は久しぶりに何も用事がない土曜日だったので、英会話スクールに行ってきました。もうずっとしばらくの間受けることができていなかった先生のレッスンだったので、楽しみにしていたんだ☆時間は６時からだったんだけれど、スクールの友達にmy spaceの登録の仕方を教えてあげる約束をしていたので４時半には着いてました。その人はmixiもやっっているのだけれど、my spaceのデコレーションをみていて（みんな自由に変えることができるからね～）にすごく驚いていた！my spaceに限ったことではないけれど、英語のサイトを利用することはいい勉強になると思うし、最近地味にスクールの子に宣伝してる☆

私達のクラスは主に何かのトピックについてディスカッションすることがメインになっているのだけれど、その度に思うのだけれどあらためて感じたこと。これは、単に”言葉の勉強”では収めきれないな、と感じさせられた。

続きを読む "自ら学ぼう！知ろう！"

今日久しぶりに観たＤＶＤから

今日は早く帰ったので、７時からFULL HOUSEをＴＶでみました☆自分でも予想していたけれど、ついにシーズン４が今週から始まった☆☆コアなFULL HOUSEファンの人はわかるかと思うけれど、シーズンが変わる事にオープニングも微妙に変わるんだけれど、ついに今シーズンからオープンニングにあの公園、Almo Squereが登場！このブログでも何度か登場した風景で、タナーファミリーがピクニックしています(^^)”ここに行ってきたんだぁ～☆”と、流れる映像の方が明らかに昔のものなのに感動＆興奮！

↑前にも載せたんですが☆ココです☆☆

いつもFULL HOUSEが終わると満足しちゃってその後は特に決まった何かを観たり聞いたりすることはないんですが、今日はすごく久しぶりに観たＤＶＤのお話～～。知る人ぞ知るある映画なんだけど、私は本当にこのシリーズが好きで好きで、ビデオテープ時代から何百回と観まくってきました。小さい頃から見続けているものなので、成長する事にフォーカスする部分も変わってくるけれど、今回はまた今までにない視点でそれをみていました。

続きを読む "今日久しぶりに観たＤＶＤから"

お姉ちゃん、反省。。。

先日から告知しておりました、New Genaration Liveから帰ってまいりました。今回は他にイベントが重なっていたためか、前回よりは少なめだったかな(>_<)しかし、内容は前回に勝るとも劣らない、素晴らしいものでした！！！前回に引き続き、後ろのサウンドデスクで目頭が熱くなっていた私。。。

ところで、今日はひとつ大きな反省がありました。それは、妹のマキに対してのことです。

お昼に記事を更新した少しあとに、マキからメールがありました。『友達に会うことになったからやっぱり行けない』とのことでした。

そのお友達は子供がいるからあまり遠出できないとのことで、一緒にくればいいじゃん！との誘いは無理だったのですが、前回にも言ったようにいま渡したいプレゼントがあるので『せめて行く前に溜池山王寄ってってよ！』と言いました。『え～～時間ないし、疲れてるから無理～』というのを『お願い～どうしても今渡したいの～！』と無理言ってお願いしていました。”うん、わかった。”との返事はその時はなかったのですが、来てくれるかもしれない、、そう思ってプレゼントを持って溜池山王に向かいました。

続きを読む "お姉ちゃん、反省。。。"

懐かしいなかま！

今日は久しぶりに会った人が何人もいた。みんなが数ヶ月単位での再会だった！

まず、予約していたバスのチケットを受け取った後英会話のレッスンに向かって歩いていたら、専門時代の同級生にあった。３月以来まったく連絡とってもいなかったし、本当に偶然のこの再会は５ヶ月ぶり。

スクールに着くなり、昔うちでヘッドティーチャーをしていた先生と再会。今日ヘルプでうちに来ることは知っていたのですが、会うのは実に半年くらいぶり。同時に、同じスクールの友達で、やはり何ヶ月もあっていない人達に会う。（？ヶ月ぶり）レッスンの時間になり、普段なら週末にしかお会いできない同じクラスの人にも再会。（今私は土日行っていないのでこれまた？ヶ月ぶり）

レッスンが終わるやいなや、もとスクールメンバーだった女の子や現役生徒の２人の人が駆けつけこれまた久しぶりの再会（女の子とは１ヶ月ぶりくらいで、２人のうち１人とはたしか２～３ヶ月ぶり？もう一人の方とは半年ちかくぶり？！）

久しぶりに顔を合わせた面々に興奮気味だったRIE。新しい人との出会いは大好き！それでも、昔から知っている人達と再会するのもすごく感動！！！

『ボクもうれしいよん☆』

続きを読む "懐かしいなかま！"

ダメだと思えるときこそ信じてみる

今日、来週末に迫った帰省の為の高速バスチケットの予約を池袋でしてきました☆この時期にこんなに急なのに無事に欲しいチケットが往復で取れたのは本当に嬉しい！！私はそのコストから、いつもバスを使って実家に帰るんですが、（新幹線を使った場合の約１/２に抑えられる！）時期が時期なだけにチケットがとれるか心配していました。特に今回私が利用する夜行便は特に満席になるのが早いので（実際取れなかったこともある）、正直今からじゃ取れないんじゃないか・・と半分くらい諦めかけていました。

↑バスを降りたら更に電車を乗り継ぎ約１時間半。。 こんな田舎に辿りつきます。

続きを読む "ダメだと思えるときこそ信じてみる"

FULL HOUSE DVD☆

ここ２日ほど、仕事でちょっとしたミスを犯してしまい、それによって取引先の方々に被害が及んでしまったので少しテンパり＆凹んでいました・・・。あらためて自分のやっていることの大きさを実感、そして自分の犯したミスとしっかり向き合い、迅速に丁寧に対応することの大切さを実感。不安とどきどきで心が落ち着かなかったとき、必死に神様に呼びかけていました。そして、神様がいるから絶対事はうまくいく！そう信じていました。明日朝一でひとつやらなければならないことがありますが、すべてはよい方向に片づいています！

Thanks  God!!!!

今日、何ヶ月も心待ちにしていたあるＤＶＤを遂にゲットしました！！嬉しい事とちょっと残念な事が同時にやってきたんだけれど、今はそのＤＶＤが手元にあるうれしさの方が大きいのでさほどの衝撃ではありません。それも何を隠そう・・・・・FULL HOUSE!!!

↑確かシーズン４か５以降にオープニングで登場するこの風景！FULL HOUSEの影響でSan Francisicoに行きたいと思うようになった！！

続きを読む "FULL HOUSE DVD☆"

Exciting HANABI!!!!!

今日は夏らしいことしました☆☆☆それも、”花火大会”に行って来たんです！私は東京に来てから花火は去年の神宮球場に行っただけなんですが、今年も大きな花火を見ることができて幸せです(^^)　聞いたところによると今日行ってきた隅田川の花火大会は都内の花火でも最も混む場所の一つだそうです。のんびり屋の私は現地についてみてびっくり！！！！！！改めて東京って人が多いんだなぁ～と感じさせられました。

↑帰路に向かう人々。その数は車道の交通規制を要する程のものだった。いかに人が集まっていたかがうかがえる。

続きを読む "Exciting HANABI!!!!!"

きょうはおとまり☆

最近寝不足だぁ～～。昨日も就寝が深夜の４時近くだった（汗）なので、あんまり寝てないよぉ(>_<;)でもでも、無駄に起きてたわけではありません☆☆サプライズの仕上げしてたのです☆☆

そして・・・ついに完成しましたぁ～～！

それは、深夜３時もだいぶ回ったその頃、長々と起きていたせいもあってついついつまみぐい（これがダイエットの天敵・・・）してしまいつつも、最後の写真を貼り付けた瞬間。。。感動して一気にテンションがあがってしまい。。。なんどもなんども仕上がりをチェックして納得のいくできになっていることを確かめる。そして、４時も近くなったので明日に備えて寝よう！と思いそれをベッドの横に置いて寝ました。

今日、渡すつもりです。その前に、どうしても仕上がりを見てほしい２人にあってみてもらうつもりです(^^)（協力してくれたみんな、完成品をお見せすることができなくてごめんなさい・・でも、本当にみんなのおかげで最高のものができあがりました！ありがとう！）

そして今日はお泊りしてきます☆友達のおうちにお泊りするなんていつぐらいぶりだろう。。とってもわくわくします☆☆そして明日は一緒に成田にいきます。

サプライズの詳しいお話や今日の出来事はこの前のチャーチの話とからめて明日更新しまぁす！今日の夜は更新できないので、お昼の更新でしたぁ☆

ではみなさまかぜを引かずにお気をつけて☆

おすすめバックナンバー☆☆（タイトルをクリック↓）

●Tom Hanks in Forrest Gump.

God'ｓ Blessをめちゃ感じた日！

Jesus Believerなみんなにはビリビリくるようなタイトルかと思います☆今日あったことを一言で言うならば、まさにタイトルそのまんまの一日だった！！あまりの感動に、涙がでた！きっとね、今日の出来事はこの先の自分にとって本当におおきな重要な一歩になると確信しているよ！！！このような本当に嬉しい出来事は、みんなとシェアしたいっっと思って筆を取るじゃないけれど、キーボードを打たせていただきます(^-^)

続きを読む "God'ｓ Blessをめちゃ感じた日！"

私のビジョンはどこにある？

今年の私は本当に恵まれていると思う。なぜかというと、いままで自分の為にパーティーをしてもらったことのない人間が、１週間のうちに２回もしてもらったから。素晴らしいサプライズも与えられた。素晴らしい人達と過ごせる最高に楽しい時間。これって、本当にGodからのステキなギフトだと思う。

↑今日、パーティーをオーガナイズしてくれたOさんからもらった薔薇！すんごくキレイ☆☆

続きを読む "私のビジョンはどこにある？"

許せますか？

ついにこの時がきました！！デジカメが、もどってきました☆☆というのも、内部の不具合で、ディスプレイに変な色むらができてしまっていて、とてもじゃないけど使い物にならない・・ということで、修理に出しておりました。『１ヶ月はみていてください』と言われていたので、まちました。１ヶ月。本来なら修理完了したらＴELをくれるとのことだったのですが、連絡なし。音沙汰なし。もう１ヶ月待ったんだからいい加減できているでしょ？！と思いＢ●Ｇカメラに乗り込むRie。出したのがちょうど１ヶ月前の５月２３日で、長くて１ヶ月って言ってたから、もうできてるよねっ？？！神様っ！とお祈りしながらいきました。そしたら、できあがってました☆☆

これからたくさん写真載せていきまぁす(^O^)今までの分だけでもカナリの量になるのでそのうちフォトライブラリーもやろうと思っています☆そして記念すべきデジカメ画像第１弾（今まではケータイからだったのです！）は、サンフランシスコで撮ったお気に入りの１枚☆☆ FULL HOUSEのオープニングで有名な、あの場所です(^^)

↑現地でも有名な公園、Almo Squere!!　特徴はなんといってもこの綺麗で伝統的なヴィクトリア建築方式の建物と、その背後に伺える近代的なビルたち☆☆

続きを読む "許せますか？"

試練にあうとき

私達がこの人生を生きている上で、物事はいつも必ずしもうまくいくとは限らない。たとえ神を自分の生活の中心においていてもなお、試練が課されることがある。毎日神様の事を第一に考えて、いつでもどこでもお祈りして、私はこれほどに従順なクリスチャンなのに・・なんでだーー？！と思わされる出来事があるかもしれない。だけれど、試練が与えられているときこそがチャンス！もっともっと神様と近くなり、成長する素晴らしい機会が与えられているから。

聖書に、こんな文がある。

続きを読む "試練にあうとき"

Bible!!!!!

今日の晩ごはんはシチューでした☆このまえまいたけとシメジを買ったのでキノコシチュー☆☆☆☆やはり手作り料理はおいしい(^^)実はキノコが大好きなRieなのですが、いまいちキノコ料理のレパートリーが増えない・・・・みなさま何かおいしいいただき方を知っていたら教えてちょ☆☆

今日はコーチングコースの日でいつものごとく仕事が終わってお茶の水に直行した（実は職場から徒歩１０分くらい（笑））んですが、いつも会場になってるでOCC（お茶の水クリスチャンセンター）の入り口でダンちゃんと彼女のジョージにばったり☆先週から日本にきているそうですが彼女と話すのは今日が初めて！とっても気さくで話しやすかった！日本語がとってもうまくって、びっくり☆☆（ときどきダンちゃんと日本語で喋ってたよ☆）１ヶ月のステイ予定だそう。もっともっと仲良くなりたいな☆

今日はなにかつぶやこうかな～と思ったのですが、そのコーチングコースで”聖書”について学んだのでシェアします！ノンクリスチャンの友達にもぜひ読んでもらいたいです！！Rod先生がゆーじさんといつもの息でおもしろおかしくそして熱く話してくれました！夜もふけてだいぶお眠モードなので本当に簡単にまとめたのですがレポートはこちらから↓↓↓

続きを読む "Bible!!!!!"

正直にいきる

今日、久々にテレビドラマを観た。２１時からフジテレビでやっている”ニュースキャスター”っていう番組（ってタイトルだった気がする。天海さんが主演のドラマです。）なのですが、訴えかけてたテーマがよかった！テレビドラマで久しぶりに『熱くていいな～』と思わされた。少しその話しちゃいまーーす☆☆

続きを読む "正直にいきる"

英語はなぜ学ぶ？？

今日久しぶりに私が通っている英会話学校でレッスンを受けてきました。風邪を引いてからははじめてのレッスンでした。先週のある日も用事があったのでスクールに行くだけいったのですが、一番声が出なかった時なのでレッスンは諦め早々帰宅。。ラッキーな事にプライベートレッスンに当たった友人を横目に・・・うぅ。

今日は正直行こうかどうか悩んだのですが行って正解でした。久しぶりにとてもリラックスして楽しめたし、長らく会っていなかった子達とも話をすることができたし、心持ちが変わった中でのぞんだので充実した時間が過ごせた。今日は英会話学校で感じた事や英語を学ぶことについて話したいとおもいます！

↑関係ないけど東京タワー☆☆３月までこのすぐ近くにいました☆

続きを読む "英語はなぜ学ぶ？？"

熱、下がりました！

お祈りしてくれたみんな、ありがとう！

昨日あのあとすぐ寝たら、熱下がりました！一応大事をとって、仕事半日お休みもらって、午前中はゆっくりしてました！それがよかったのか、今日は体の調子はよかった！おかげで参加したかったコーチングコース（ウチのチャーチが毎週水曜の夜に運営している、学びの場。現代社会に沿ったさまざまなトピックをJesusや聖書を通して吸収していく）にも参加できました。今回は今もっともホットな話題、”ダビンチ・コード”についてでした！話中での主張に対する真実を聖書を元に暴いていく、という内容でした。これは、ぜひ多くの人に知って欲しいと思う内容なので、後日アップさせていただきます！お楽しみに☆

実は今日、ふと気づいた事がありました。それは・・・

続きを読む "熱、下がりました！"

健康でいられる素晴らしさ

こんばんは。mixiからリンクして来てくれた人達はもう知っていますでしょうが、実は今日、ついに熱が上がってしまいました。日に日に改善の兆しを見せていた体調なのですが、今日になってまたかなり辛い所にきてしまいました。今朝起きたときは、元気。セキもあまりでなかったので、薬で大丈夫だ！と思い、今日もいつも通りに出かけました。

しかしそれはいきなりやってきたのです・・・・

続きを読む "健康でいられる素晴らしさ"

ドラえもんと●●のコラボ

みなさま、本日はびっくりなお話があります。実は、私が３月まで通っていた専門学校の次期学校長が今朝ＴＶの全国NETで紹介されました。。。。それだけなら何てことのない話題なのですが、その方は国民的大スター、昨年惜しまれながらもある番組を降板されたあのお方。日本人なら誰でも知ってるあのお方・・・・・・・

その人とは。。。。。。。。。。。。

大山のぶ代！！！！

続きを読む "ドラえもんと●●のコラボ"

友達の存在

友達の存在というのは何物にも変えがたい大切な存在である。普段何気ない毎日を過ごしているときは、それほど強く何かを感じなくても、ふとした瞬間、きっかけでその尊さを噛み締めさせられる。

今日もそう。なかなか直らない風邪を心配し、声をかけてくれたり、さし入れをくれたり、メールをくれたりする友達がいる。私が横でセキをしていると、そっと体をさすってくれる友達がいる。症状がよくなるようにとアドバイスをくれたり、祈ってくれる友達がいる。

Ｎちゃんが最近ブログで言っていたように、かけがえのない友達は神様からの最高のギフト。人は一人で生きられないから、神様は私達を愛してくれる家族や友達を与えてくれた。

彼等の存在があるから私達は笑い、泣き、喜び、辛さも乗り越えられる。一人ではできないことも、二人三人とたくさんいれば、できることがある。友達が居てくれるから、悲しみは半分、喜びは倍になる。

十代の多感な頃に友人関係でずっと悩んでいたので余計に友達の尊さを噛み締めている。

今日改めて、私を支え包みこんでくれているたくさんの友達に”ありがとう”と伝えたい。

”みんなに出会えて、本当にうれしいよ”

そしてこれほどまでに素晴らしい友達を与えてくださった神様に、”ありがとう”と言いたい。

”あなたを知ることができて、本当に幸せです”

Luke 5:13 イエスは手を伸ばして、彼にさわり、”わたしの心だ、清くなれ”と言われた。すると、そのらい病が消えた。

↑今日Ｓちゃんからもらったみことば。すごく励まされた！

心動かされることば

言葉の持つパワーは強い。言葉によって人を生かしも殺しもできるから。神は人をみな違う形に作られた。表面的に見えるものだけでなく、内に秘めた感情もみな違うものを持っている。だから面白い。様々な視点から物事をとらえられるから。

私はポジティブな言葉が好きだ。ポジティブな言葉は発する側も受け取る側もポジティブな思考へと導いてくれる。ポジティブな思考はポジティブな変化をもたらしてくれる。（←ここは今日あったコーチングコースで触れていて、すごくうなずけた部分）

ポジティブな言葉は人に勇気を与え、励まし、時に笑いも与える。ポジティブな言葉で満たされている人達の顔は自信で満ち溢れている。人を疑わない、裁かない。ポジティブな言葉で溢れている人の周りには自然と人が集まってくる。

Jesusという土台の上で成長してる今、私の生活は意識しなくても自然とポジティブな言葉で満たされている。しかし、かつて自分に土台がなかったころは、何を考えるにもネガティブで、前を向くのも意識的に、しかもかなり努力しないとできなかった。中高生の頃なんて、努力してもできなかった。

まさに私の人生はネガティブな人生に包まれていて、真っ暗な闇の中を明かりも持たずに、何の頼りもなくさまよい歩いていたかのようだった。今よりもさらに若かった私にポジティブな言葉を注いでくれる存在がある時期まで居なかった。

かつて両親と共に暮らしている頃（今年で実家を出て７年になる）特に母からよく言われた言葉がある。

続きを読む "心動かされることば"

防災訓練とリーダーシップ

今日、私の職場で防災訓練がありました。高校生の時以来だったので新鮮な気持ちになりました。それと同時に、少し考えることがあったのでそのお話をします。

私の職場は２３階建てビルの１８階にあり、実際の火事を想定して訓練の際は階段を使って１８階から１階まで降りる事になっていました。避難所で集まり点呼を受けた後は煙ハウスで火事の際の煙を疑似体験できる事になっていました。時間とスペースに限りがあるのであくまでも希望者のみでしたが。なかなかない機会なので私は体験しようと思っていました。

訓練開始の１時間前と３０分前にそれぞれ館内放送でアナウンスがありました。いよいよだ、そう思い、少し緊張してきたのですが、周りはこれが訓練だと分かりきっているからか、やけにのほほんと和やかな雰囲気。。実際訓練が始まり、避難するようアナウンスを受けてもまだ空気は変わらない。ボスの避難命令でみんな動きだしましたが、

多くのひとはげらげら笑いながらゆっくりゆっくり歩き出していました。

みんなとてもけだるそうな感じが伝わってきて、少しさみしい気持ちになりました。確かに本当の火事ではなく、周りも対して真剣に取り組む雰囲気がなかったので自分も便乗してしまおうか・・そう思ったけれど、訓練とはいっても真剣な気持ちで取り組まないと意味がない、そう思った私は１番をいくボスについて階段を下りていきました。

先週訓練の告知を受けてから密かに心配していたこと。うちのビルはとても大きいので、それなりに（というかめちゃめちゃ）人がたくさんいます。うちの階だけでも数百人単位なので、どう考えても避難階段はパンクするだろう・・・と。実際は予期していた通り。降り始めはまだ動いていた人の流れも、数回降りるとすぐに渋滞してしまいました。上から下の方を見ると、どうもこの状態は何階も下まで及んでいる様子。。。動く人の早さにも原因はあるかもしれませんが、

実際に火事が起こった時、確実に逃げ遅れてしまう人が出るのではないかと本気で心配になりました。

実際火の手が及んだら、想像を超えたパニックに陥るだろう・・・・今でこそみんなのそりのそりを歩幅を進めているけれど、これが万が一の状況になったときなんて、我先にと押せや押せやの大騒ぎになるんだろう。その様子は普段のちょっとした事で例えるならば、ラッシュ時の電車の乗り降りからもなんとなく想像する事ができた。

早々と１階まで降りてきたものの、どうも同じ部署の他の人に出会えない。点呼を受けなければならなかったので、見つけださなきゃいけなかったのですが結局隣のデスクの人に会えたっきりで集合後の批評が終わり解散になってしまった。解散後すぐうちのチームのリーダーに発見され、

”いないから２人してどっか消えちゃったのかと思った！”と言われた！！

そんな・・・いくらなんでもサボらないですから。。。。その後しっかり煙ハウスで煙にまかれてきました！（しかも２回！！！）煙の中に身を置くことがどれだけ恐怖なのか・・を考えさせられました。消化器を使って消火体験（実際に火は焚かれていなかったけれど）をし、一段落をした所で１８階に戻りました。

当初の予定では終了３時半だったのに対し、デスクに戻って時計を見たら数分早い時計ですら３時までいっていませんでした。煙ハウスや消化器を体験していない人なんかはすでに戻ってきていましたが、もうしばらくして戻ってきた人もいました。

自分が今日シェアしたいこと。今日の訓練であまりに真剣に取り組んでいない人が多かったのと、それを良しとする環境がある職場。

続きを読む "防災訓練とリーダーシップ"

睡眠の大切さ

最近あまり体を動かさないからか、夜が更けても目がさえていて、夜更かし気味になり次の日起きるのがギリギリなRieです。昨日も遅くまで起きててしまい、ついに今日ぐったりしてしまいお昼休みずっと寝ていました。。春までの生活をふと思い出し、改めて睡眠の大切さをひしひしと感じさせられたのでそのことについてシェアしたいと思います！

まず３月までの私のライフスタイルを簡単に説明すると・・・

続きを読む "睡眠の大切さ"