« ALPHA COURSE:WEEK 2 | トップページ | WITHOUT LOVE »

WOMEN'S MINISTRY-SEP

今日、27日は、女性のためのミニストリー、Jesus Lifehouse Women が主催するイベントの第2弾が開催されましたーー!
Today, we had a big sweet event organized by Jesus Lifehouse Women, which is the ministry for all of women!!!

題して、『スイーツ品評会!』
It's called "Sweets Tasting Party"

Sweets_tasting_party

なんじゃそりゃ??という人のために。集まった女の子たちがそれぞれのチームに分かれ、自分たちの”自慢の一品”を探しにいく。その後会場に集まって、おのおのが持ち寄ったスイーツを紹介・ティスティング(味見)するという企画です!

今回、日本人・オーストラリア人・アメリカ人など約30人の女の子たちが集まってくれました!うち半数近くが前回参加してくれた方々です☆(先月のイベントの様子はこちらからどうぞ♪)
There were about 30 people came along for this event!! And more than 10 people of them came for the last month. (Click HERE to see how was it like!)

スイーツハントのメインプレイスとなったのは、銀座です☆☆お昼過ぎにソニプラの前で集まって、グループごとに分かれてハンティング開始~~!
We gathered at Ginza, then divided into the groups and looked for the BEST sweets :)

Womens_ministry_001

みんなが持ち寄ってくれたスイーツを少し紹介するね~~♪
Here's some pictures of which we chose ;-)

Womens_ministry_012_2
いちごのムース☆

Womens_ministry_027

Womens_ministry_044
秋っぽい、和風スイーツも♪

Womens_ministry_041
タルト☆左側のに乗っているのはなんと、『レンコン』です!

Womens_ministry_045

どれもおいしそうでしょ~~!(実際にどれもおいしかった☆☆)ちなみにうちらのチームが選んだスイーツはこれ~~!
Don't they look gorgeous?!?!?! (They WERE and tasted so good!!) And this is the sweets that our team chose:

Womens_ministry_029
左二つがムースで、右がマカロン♪見た目が最高にかわいいよね☆

Womens_ministry_066_2
一緒にスイーツハントした女の子たち~~♪
The girls who looked for sweets together :) They are so beautiful!!!

Womens_ministry_053
みんなのために特別に用意されたチーズケーキ♪

おなかがいっぱいになったところで、メッセージタイム☆まずは、ニュークリスチャンの子の証(どのように神様に導かれたか、神様を知ってどのように変わったか)を聞きました!
After we ate mass of sweets and got full, the message time had come. At first, we heard of a new Christian's testimony!

今回証をシェアしてくれたのはもともと私の英会話スクールの友達だった、のぞみ♪彼女とはもう3年の付き合いになって、お互いにノンクリスチャンだった頃から知ってるんだ。
This time, one of my cross friend, Nozomi shared her testimony for us :) We have know each other for 3 years, even since before we both became Christian.

お互いに神様に出会い、内から外までものすごく変えられた。その証もすごくパワフルで素晴らしかったし、それ以上にのぞみのキラキラ輝いた顔がとても印象的でした!
We both got to know God and our inside and outside has totally been changed!! Her testimony was so powerful and so glad to hear from her with her bright-shining smile!!

あらためて、神様の愛は人間をそれまでとは全く別人に変えてしまうくらいの力があると実感しました!
And I was reminded that God's love is so big, so powerful, so effective: it can effectively change our lives as a new creation!!!

2コリント 5:17
『だれでも、クリスチャンになると、内側が全く新しくされます。もはや今までと同じ人間ではありません。新しい人生が始まったのです。』

2 Corinthians 5:17
"Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!"

まだ神様を知らないそんなあなた、、、あなたもすでに、神様から愛されています!
Even though you haven't experienced His love before...I have a good news for you: God loves you since you were born!!!

そんなあなたのための、来月のイベントは。。。
Here come another event for you....

Beauty

10月27日『美を究める』

October 27th, Sat    Ultimate Beauty!

本当の美しさは、みせかけではありません。神様が創ってくれたありのままの自分を受け入れて、まず内側から、そして外側からも磨きをかけて得られるものなのです。
The true beauty does not show around only on your outside. You'll get the true beauty by acceptting yourself, which are created by God. You'll get to be changed from your inside then outside.

マッサージや、ネイル、メイクをたのしみます~!
We'll hang out with bunch of sweet ladies doing make-ups, nails, massage, etc..

場所/Place:御茶ノ水クリスチャンセンター Ochanomizu Christian Center

時間/Time:13時半から~ 1:30 PM Start

興味のある人は、わたしにメールかここに書き込みしてください(^O^)または、women@jesuslifehouse.com まで!
If you are interested, please contact me! (Either you can leave a comment here, or send me a message!) Or you can ask for more details for women@jesuslifehouse.com

おまけ写真☆ More Photos :)

Womens_ministry_003

Womens_ministry_007_3

|

« ALPHA COURSE:WEEK 2 | トップページ | WITHOUT LOVE »

JESUS LIFEHOUSE CHURCH」カテゴリの記事

VACATION/DAYS OFF」カテゴリの記事

MY MINISTRY」カテゴリの記事

JESUS LIFEHOUSE WOMEN」カテゴリの記事

コメント

どのスイーツもとっても美味しそう!
しもちゃんのグループが選んだムースとマカロン、
可愛いね~☆

投稿: ゆり | 2007.09.30 02:49

へへへ☆
『品評会』というからには見た目のインパクトが大事っしょ~~~!
ということで、選ばれました☆

どのグループのスイーツもおいしかったですよ☆
ここには載せなかったけどおいしかったスイーツがたくさん☆

至福のひとときでした♪

投稿: しも | 2007.10.02 20:51

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ALPHA COURSE:WEEK 2 | トップページ | WITHOUT LOVE »