COMING SOON!!!

もうすぐです！
It's COMING SOON!!

なにかというと、ジーザスライフハウスの１ｓｔライブアルバムのリリースが！です～～！
Guess what?! It's our very first live worship album!!!!

これは、４月に行われたイースターのレコーディング礼拝のときの音源からよりすぐりの５曲を選んで収録されています！
We recorded our worship in April at Easter Service in Tokyo FM Hall. We have selected the BEST ones from lots of songs we sang.

３つの目玉ポイント！  3 BIG POINTS!!

１．完全バイリンガルのワーシップ！よくあるサビだけ英語、というものではなくて、全歌詞が日本語と英語の両方で歌われています！
1. It's TOTALY BILINGUAL worship!!! We sing in English and Japanese!!

２．ヒルソングのおなじみの曲が４曲、そしてわれらがＪＬＨオリジナルソングも１曲収録！
2. 5songs including 4 from Hillsong , and 1 is our original!!!

３．５曲入りで￥１０００というリーズナブルさ！ミニアルバム並みのボリュームで、シングルＣＤよりもお買い得～！
3. Cost: \1,000 JUST!!! It's almost like mini-album, but as cheap as single CD!!

これで大好きなワーシップソングをいつでもどこでも、日本語＆英語で聴けるね☆
Now you can listen to our worship songs whenever you want :)

これからチャーチのリソーステーブルや、国内広域に渡っても売り出されるそうなので、お楽しみにぃ～～！
You can get them at JLH resource table or somewhere in Japan!!! Looking forward it!!

THE BACK STAGE OF JLH ANNIVERSARY (JAPANESE)

ENGLISH VERISION OF THE FOLLOWING ENTRY IS COMING SOON!!!

ジーザスライフハウス５周年記念礼拝の裏側についてです！

私は今回もサウンドチームの一員として、ワーシップ、メッセージを影から支える大切な役割を担わせてもらいました！

当日のスケジュール（一部）を簡単に公開するね☆

まず、

７：４５　自転車会館集合。機材の運び出し。（with 選ばれし有志のGUYS）

８：４５　草月会館集合。

９：００　ホール開錠！機材の搬入＆セットアップ開始☆

１０：～　サウンドチェック、簡単にリハを行う

１１：～　軽く休憩

１１：３０　１ｓｔ　サービススタート！！

サービスが終わった後また午後から参加する人たちのサウンドチェックをしたり、気になる部分を再チェックしたり。

ある程度予想はしていたけれど、セットアップがうまく時間通りに運ばなくて（いつもと違ったからね！みんなすごくがんばってくれて本当に感謝でした！）リハーサルの時間にしわ寄せがきたり、最初の音だしの時には特に問題がなかったのに、リハや本番になってトラブルが発生したり！

”これでバッチリ！！”と思って準備していた音響プランも、当日になって不具合がみつかったり、直前に変更しなければならなかった点もいくつか。。。

ライブ音響というのは、本番がすべて！終わるまでは気が抜けないのです！

また、終わっても機材が動いているうちは簡単に場所から離れられないので、チームのみんなで順番にお昼などの休憩をとります！（別にそういう決まりがあるわけじゃないけど、高い機材を放置して場所をカラにするのはコワイからね！ココのポジションを任されているからには責任もって管理しなきゃね！）

もちろんサービスがすべて終わったらパックダウン（バラシ）をしなければならないわけです。バラシた荷物はもちろん自転車会館に戻しに行きます。

１９：～　パックダウン

２０：００　完全撤収。一部の人は自転車会館に戻る（私は行きませんでしたが、行ってくれた人たちありがとう！）

こうやってみると、音響さんって、かなり忙しい！

もちろんこれすべてをサウンドチームだけでやったわけじゃないですよ！朝はセットアップチームが分担してやってくれたし、パックダウンもミュージックチームのみんなが手伝ってくれました！！

記念の日だし、みんなといっぱい写真撮りたいな～とか、ケーキ食べたいな～とか、ホールの飾りつけみたり、話したことない人とも話してみたいな～とか、やりたい～～！って思ってたことはたっくさん！

でも、

”裏方で仕えること＝自分の時間やほしいものを犠牲にしてその役割に徹する”

ってことなんだよね！

これだけ読むと、『あ～、裏方っていいことないんだ～私はやりたくないな。。。』なんて印象を与えてしまうかもしれない。。

でもそれは違うんだよ！！！！

チームに参加することは、それまで”お客さん”としてもてなしを受ける立場から、”家族の一員”となって新しくくる人たちをもてなすこと！そして、チームのみんなと”家族として”一緒の時間を過ごすこと。

つまり、チームに参加することでそれまで神様から与えられた祝福をどんどん外に流していけるわけです！

それに、裏方だから感じる喜びや、感動がある。たとえば、最高の音楽の中でみんながワーシップしている姿をみるとき、そこに神様の存在を感じることができる。

ワーシップリーダーがおもいっきり歌っている姿や、メッセンジャーが気持ちよさそうにしゃべっている姿をみると、自分のやっていることがパスターやリーダーの役に立っているんだ！って喜びを感じることができる。

何より自分たちがやったことを、一番に神様が見ていてくれて、その働きを喜んでくれる！神様が私たちに『よくやった！えらいぞ～～！』ってほめてくれるの！！

上記の定義に隠された真の意味を、私は以下のようにとらえます！

”裏方で仕えること＝神様の目的を全ての最優先にして、神様に忠実に仕えること！！！”

この仕事の大切さ、この仕事に携わることの喜びを、しっかり次の人たちに伝えていかなきゃな～！って思った！だってチャーチの規模が大きくなればなるほどに影に隠れてしまう存在だけど、その重要性やその任務を果たすやりがいや喜びが増してくるから！！！

これって音響だけにいえることではなくて、ウェルカムやホスピ、リソースやキッズ、メディア、ドラマ、デコレーションなど、全ての分野でいえることだと思うよ！！

いまその中のどれかにすでに関わっている皆様、いま自分が果たしている役割の大切さや、それを通していかに神様が自分たちを大きく用いてくれているか、次の世代にどんどん伝えていきましょう！！！

A WEEK AFTER THE CHURCH BD

更新おくれてます。。。。ごめんねぇぇ！前回記事では、JLHのチャーチバースデーについてふれてましたが、これは『最っっ高！！』の形で終えることができました（＾-＾）
Sorry for updating late!!! As I wrote about JLH 5th birthday last time, we had a GREAT day at Sogetsu hall in Aoyama!!!

チャーチバースデーのメインレポに関してはいずみかmimoのブログでみてね♪私は次回（←今回じゃぁないのかよっ！！笑）、自分が主に携わっていた音響の話をメインに裏方レポするね☆
You can read the reports from Izumi and mimo's blog. Also, I'm writing about the backstage of the birthday service (mainly about sound, which I involved in) next time!!

さて、今日は水曜日でしたが、水曜といえば御茶ノ水で行われる水曜礼拝があります！今回は男女関係シリーズの最終回で、ゲストスピーカーとしてうちのワーシップチームでも大活躍☆の、のぼるくんとトニーちゃんが自分たちの歩みについてはなしてくれたよ！
By the way, yesterday was Wednesday, the day of Wednesday Teaching Service!!! Yesterday was the last time of the series of relationship, "More than a friend?". We had two special speakers which was Noboru and Toni, they shared us how they started going out!!!

クリスチャンとして、男/女としてヘルシー（健全な）関係を築いていくために大切なポイントについてはなしてくれました！
And they told us some points to build up a healthy relationship as a Christian, man/woman!!!

詳しくは、金曜日くらいにオンラインでメッセージがUPされるので、www.jesuslifehouse.tv　をチェック～～！
The online message will be up on the website www.jesuslifehouse.tv around Friday, so please check it out!!!!

ONE MORE DAY

ＪＬＨのおっきな５周年記念まであと１日。。！

遠足の前の日のようなドキドキ、ワクワクがとまりません！

この日のために、たくさんの人がいろんな形で準備をしてきました！

５周年の記念の日を、あなたのためにささげるために！！

新しくこの場所に訪れる人がより居心地のよい空間を作り上げるために！

この日のために準備をしてきたすべての人を、祝福してください・・！！

そして、この日に足を運ぶ全ての人があなたを感じることができますように！！！

時間がある方、すばらしい１日になること間違いないので、ぜひぜひきて見てね！

詳しくは、コチラ。

夕方からはワーシップチームのリハに行ってきます～～☆

また、当日の様子など報告するね！

COOKING TIME

最近時間があるとつい没頭してしまうこと。。。
This is what I like to do these days...

それはクッキング！
It's cooking!!!!

節約しなきゃな～と思っているので、最近は基本的に毎食作ってます！
Because I haven't got a new job yet, I have to save my money. So I do cook everyday!!!

しかも最近は運動量もうんと少ないので、気を使ってなるべくヘルシーな食生活をこころがけます。
Besides, I don't move around these days, I try to use healty meals.

もともとお米が大好きなのだけれど、最近はもっぱらめん類とか、たまにパン類が多いです。特に１日家を空けてる週末は、ベーグルを焼いてサンドイッチにして持ってきます（＾＾）
Basically I LOVE rice. However I don't cook rice lately but cook noodles a lot. Sometimes, I bake bagels, and make sandwiches and bring them when I go out on week ends.

牛乳や卵を使わないため、普通のパンよりも体によいベーグル～
Bagels are much healther than normal breads because they don't contain  any milk or eggs.

家にいるときは、めん類ばっかり！特に最近よく食べているのがそうめん。暑い夏にはぴったり☆
While I'm my house, I eat noodles for almost every time!!! Especially I love to eat SO-MEN(thin, white noodles) in summer season(^^)v

野菜たっぷり、めん少なめで食べるのが最近のスタイル☆（もともとそばとかそうめんは、具をのせないで食べるのだけれど、いずみのブログをみてわたしもやってみました☆）
I put lots of vegitables on so-men these days(usualy I eat them only themselves, but I learnt a good example from Izumi's blog!)

また、最近はお菓子作りにチャレンジ中☆
Also, I've been trying to cook some sweet as well(^^)

初めて作ったリーフパイ♪（生地から作りました～！）
Leaf Pies!!

また、写真にはないんだけれど、ゼラチンを買ってきてお好みのジュースや牛乳・豆乳をつかってゼリーとか、今日は初めて自分でアイスを作りました！
Also, I've ever cooked jelly with my favorite juice and milk/soymilk, and today I made icecream for the first time!!

出来立てのアイス～！！豆乳でつくりました（＾＾）
Ice cream, my favorite!!!!! made from soy milk :))

そのうちチーズケーキにもトライしてみたいな～と考え中。。。
I'm considering to try to make some cheese cake, which is one of my favorite.....

材料さえ安く手に入れば、作ってしまったほうがリーズナブルだし自分好みのものが食べれる！しかも１回に作れる量も多いので、とっておけます♪
It's more reasonable than buying any stuff if we could get ingredients cheaper and cheaper. And we can make a lot in one time so that we can keep them for while!

てな感じで、節約生活も楽しみながら、やってます（＾＾）
This is how I enjoy my saving life(^^)

GET READY for SUNDAY!!!

前回も宣伝したのですが、今度の日曜はジーザスライフハウスチャーチの５周年記念がありますーー！
As I announced on the last entry, we'll have JLH 5th Anniversary on the 26th!!!!!

詳しい行き方はコチラから！

今回のビッグイベントに向けて、私も今回たくさん関わらせてもらってます！
By the way, I'm a one of the people who are committing for the big event!!!

もちろん、普段ミニストリーで活動している音響で！
Of cource I'm serving at the production(SOUND) area!!!!

前回のイースターの礼拝と全く違うのは、すべてを自分たちJLHのチームの力で行うこと！イースターの時は、レコーディングのためにプロの人が参加してくれて使用機材から当日のセットアップまで多岐にわたってお世話になったんです！！
The biggest difference between Easter service and Church BD is that no one who are from out side of the team will give the hand for us!!!! At Easter service, we got lots of help from proffesional sound people. 

しかし、今回は私たちのみですべてを行うので、使う機材もいつも使っているもの、足りないものは西東京チャーチから持ってきたり、新たに調達するなどして準備を必要とされています。
But this time, we won't ask anybody from the industry, so we have to prepare ourselves!!!!!! Of cource, we are using "OUR" stuff too. If we didn't have enough in Akasaka church, we had to get from Nishi-Tokyo or buy them.

もちろんセットアップも自分たちだけで行います！セットアップのチームに入っている人たちは当日朝の８：４５に集まって、それぞれの持ち場に分かれてセットアップを行います！
We'll do set up only us!!!!! People who are involving in set up team are going to gather around at 8:45 in the morning. Then split into several groups and take each responsibilities.

いま私がしている下準備は、当日スムーズに作業が進められるように”音響プラン”というものの作成です！これをしっかり作っておくと当日の作業がしっかりと進められるようになります！
I've been planning the stage and the connection details for the day. Without them, we can't run set up, sound check, rehearsal smoothly!!!

また、このプランニングは、当日の会場の舞台担当の方に提出の必要があったので、打ち合わせ時にももっていきました。これをもとにして、お互いに質問をし合い当日のさらに細かいプランが決まってきます。
Especially, the stage plan had to be submited to the hall staff. We made them and brought for meeting. According to this document, we exchange questions then more detailed plan will be shown.

会場側との打ち合わせを経て、うちのチームでもミーティングをし、やっと当日のプランやチームのみんなにお願いする役割分担リストも完成！
Then had meeting in our team again. And... finally the plan has settled!!!!!

あらためて、このおっきなイベントを完成させるために、たくさんのひと、ひとりひとりの力が必要なのだと実感。
Through this experience, I re-realised that we need many many many people to organize this big event.

そして、自分たちの時間を犠牲にして当日朝早くから準備に関わってくれるみんなに本当に感謝！！！
And I thank for all of the people who will sacrifice their free time for the event!!

当日、いったい何が起こるか想像もつきませんが、全てがうまく運びますように！！
I can never imagine what's going to happen on Sunday though, I hope everything is going to be alright!!!!

ステージプランニング中：ドキュメント作成には頭使うし、時間もかかるけど、超楽しい！！
Stage planning: uses brain a lot and even takes time!!!!! yet, ultra fun and exciting!!!!

JESUS LIFEHOUSE 5th ANNIVERSARY

前回の日記を読んで書き込んでくれたかた、メッセージをくれたかた、直接声をかけてくれたかた、本当にありがとうございます！！！
Thanks you all for leaving your comments/messages/ ecouraging me!!!

さて、今回はビッグイベントの告知です～～～～☆
Well, today I have a BIG announcement!!!!

きたる８月２６日の日曜日、ジーザスライフハウスチャーチの５周年記念の特別礼拝があります！
August 26th, his coming Sunday, my church Jesus Lifehouse is going to have 5years anniversary!!!

２００２年に１６人のチームメンバーから始まって、わずか５年で６００人近くもの人が集まるインターナショナルなるな教会に成長しました。
Since the church has started consists of just 16 Aussie & Japanese in 2002, the menbers have been doubled and doubled and now we have nearly 600 people for 4services in 2venues.

毎年チャーチのバースデーは特別なことをして祝っているのですが、今年はなんと！青山にある草月ホールを借りておっきくお祝いします～～！
Every year, we do something special for our church birthday in August. This year's going to be a lot different: we're going to lent Sogetsu Hall, in Aoyama~~!!!

この日のために、オーストラリアからクリス・ムルハ牧師が来日してメッセージをしてくださったり、日本の伝統芸能のひとつ、詩吟のパフォーマンスがあったり、すてきなデュオ、愛加那（http://www.aikana.net）のスペシャルライブがあります！
For this day, we'll have some special guests: Pastor Chris Mulhare from Toowoomba New Hope Church, Australia, Mr Takehara for Shigin(Japanese traditional singing) performance, and Emi and Yoichi from Aikana(Their Japanese HP:http://www.aikana.net) for their special gig!!!

そしてもちろん、われらがワーシップチームもこの日に向けてたっくさん準備しているんです！！！！！
And of cource, we Jesus Lifehouse worship team is also getting ready for our special performance!!!!

いつもとは違ったジーザスライフハウスの雰囲気が味わえると思います！
I'm sure you'll see another taste of Jesus Lifehouse!!!!

いつものチャーチの雰囲気↓（いずみのブログからもらってきました！）
This is our church!!!!(Photos from Izumi's blog.)

ダイナミックでエキサイティングなワーシップ！
Dynamic and exciting worship!!!!

ロド先生の愛と笑いでいっぱいの、シンプルでアツいメッセージ！（通訳つき☆）
Pastor Rod's pasionate and simple yet meaningful message!!! with full of love and hunor(Japanese translation is avarable!!!)

ロド先生とりゅーたさんのスーパーコンビ！
Pastor Rod and Pastor Ryuta!!!

また、いままでジーザスライフハウスにきたことがない～ってひと、もちろん大歓迎です！！！！お友達も誘って、ふるってご参加ください♪♪♪
Even if you've never joined us before, you all are welcome!!!!! Bring your friends and please come along(^^)

詳しくはwww.jesuslifehouse.comをチェック☆☆
For more details, check www.jesuslifehouse.com !!!

そしてわたしから。。みんなに道に迷わないためのヒントを教えます！
And this is from me....give you some tips to not to get lost on your way!!

というのも、地上にでてから会場までの道のりは本当に簡単！しかし実は予想外のトリックがとある場所に潜んでいます。
It's so simple to catch up to the venue. However, Here's a big trick which you can't see from the map.

そこは・・・・・駅！！！
Which is in the STATION!!!

実は、青山一丁目駅の出口はとてもわかりずらくて、初めて行く人は必ずといってもいいくらい迷うと思います。（私も２年前に初めて行ったとき、出口を見失って２０分近くさまよってしまいました・・）
To tell the truth, Aoyama-1chome station is very confusing so that most of people will get lost I guess.(Actually I've got lost for 20minutes when I've first visited there about 2years ago.)

というのも、改札をでるとすぐ青山ツインタワービルの地下街に直結していて、特に目印もないため出口が見つかりにくいのです。
For soon after we go through the ticket gate, we get into Aoyama Twin Tower Building and they don't have any particular signs.

しかも、４番出口が二つ存在するため、間違った場所から出るとさらに道に迷う可能性も！
Besides, they got two No.4 exits. If you made wrong choice, you might be able to get lost on the road.

以下のとおりに出てもらえれば確実にたどり着けるので、参考にしてね（＾＾）☆
But don't worry. Here's the sign you can see to get to the right exit!!! 

まず、東京メトロから来る方。３～５番出口方面の改札から出たら、すぐ左に曲がります。道なりに歩くとまたT字路がある（目の前に、SUBWAYが見えます）ので、そこをまた左に曲がります。
For those who come from Tokyo Metro line. At first, find a ticket gate for 3-5 exit. After go through the gate, turn left. And then turn left again when you see SUBWAY.

レストランなどをつっきっていくと、突き当たりすぐ左に地上行きの階段が見えるのでそこを上ると、出口目の前に赤坂郵便局が見えます。
Then you'll see lots of restruants. Go straight the way and then you'll see the stairs on your left. Climb the stairs and you'll get on the ground. Then you'll see Akasaka Post Office.

都営大江戸線からくる人は、正直説明ができないのですが (ごめんなさいぃ～)、赤坂郵便局があるほうの４番出口を探してください！
For those who come from Toei Oedo line: sorry I don't have any idea(>_<) However, still you can find No.4 exit which faces to Akasaka Post Office!!!

出口さえ正しく出られれば、あとは道なりにまっすぐ行くだけです！
If you get out from the right exit, then you'll just go straight.

キーワードは”SUBWAYを左”と”赤坂郵便局”です（＾＾）
The key words are "TURN LEFT at SUBWAY", "AKASAKA POST OFFICE"

時間に余裕をもってくることをおすすめします！
I'd reccomend you to have time to come!!!!

NEXT ROAD

For the English translation, please jump HERE.

※これからシェアすることについて、驚かないでくださいね！

めちゃめちゃ私事なんだけれど、

実は、約１ヶ月ほど前にそれまで働いていた仕事の契約解消をいきなりされてしまいました。

本当にいきなり。しかも本来なら最短でも８月末まであった契約を、７月の中旬にいきなり解消されたのです。

理由は、『業績不振のため。』

実は、知ってる人も多いと思うけれど、この仕事は５月の末に見つけて６月からスタートしたばかりの仕事でした。始めてわずか、１ヵ月半の勤務になってしまいました。

職種は貿易関係の会計事務の仕事で、聞くようなことば、やることもすべて初めてのことばかり。上司も『最初のうちはわかんなくても当然だから、とりあえずがんばってみて！』とはげましてくれていたんです。

着任して１ヵ月後にシドニーに行くため約１週間のお休みをいただいたのですが、それは会社側の了解の上で採用されたので全く罪悪感は感じることなく出発することができたんです。

帰国後初出勤の日、いきなり上司に呼び出され、『仕事ののみこみが（予想していたよりも）遅いようだから、これからまた気を引き締めてがんばってほしい』と指摘をされてしまいました。

自分なりにかなり慎重に書類を扱い、作業をしていたつもりだったのでものすごく耳に痛い一言でした。

それが連休前の水曜日のこと。

そして連休があけた火曜日。

エージェントさんが会社に訪問して聞かされた話は、期限前解約解消の宣告でした。

金曜日に決まったことだったそうです。

私さえよければその日（火曜日）働いて、そのまま辞めてもいいとまで言われてしまいました。ただ、（私の一人暮らしという生活状況も考えて、）会社側から一方的に『明日から来なくていい』というのもさすがにかわいそうだからと、最長その週いっぱいまでで、いつまで働きたいか選択の余地を与えてくれた、とのことでした。

-またしても、仕事を失ってしまいました。

これは正直なところ、実はこんな風になるのではないかと感じていたのです。かといって、それは仕事に対して自分が怠けていたという自覚があったのではなくて、ただ”感じていた”のです。

ただ、それがあまりにも突然やってきたのと、”これから上司に認められるくらいになるぞ！”と思っていた矢先のできごとだったので、驚きと悲しみが一気にやってきてしまいました。

同時に、”つい最近『これからもっとがんばって！”』っていってたばっかりじゃん・・・挽回するチャンスをたった２日間しか与えてくれなかったの？・・・”と悔しい気持ちになってしまいました。

結局は、その週いっぱいは勤務させてもらうことに決めて、金曜日までしっかりとがんばろうと決意しました。上司はてっきり私がその日いっぱいで辞めるもの・・と思い込んでいたらしいですが。。

それから金曜日までの数日間は、それまでバイトを含めたくさんの仕事をしてきた中でも最も息が詰まる時間になってしまいました。なぜならば、はいって１ヶ月とちょっと、教わりたいことがたくさんあるのに、教えてもらえない。仕事すらも満足にもらえない。”どうせ辞める人間”に仕事を教えて時間をつぶすくらいなら、自分でやったほうが早いし確実だから、というオーラをかもし出していました。

いままでもっていた仕事に対する自信もボロボロになったし、挽回するチャンスすらもらえなかったのが悔しかった。

ただ、いくら自分も辞める（もとい、辞めさせられる）立場だからといって、最後まで与えられた仕事に対しては真剣に取り組みたかったし、何よりも元気に明るくいようと思った。”いきなり首を切られた”なんて、ふてくされた態度には、決してなってはいけないと思ったし、なりたくないと思った。

むしろ、この経験を通して何かを学ばなければいけないと強く感じていた。

そのためにも、まずは心の平安のために神様に祈った。

ローマ人への手紙８：２８
『そして私たちは、神様を愛し、神様のご計画通りに歩んでいるなら、自分の身に起こることはすべて、益となることを知っているからです。』

そして最後の日には、最高の笑顔で『お世話になりました！』といって辞めることができました。

それからもう、１ヶ月が経とうとしている。

自分がどういう風に働きたいのかは、はっきりしている。しかし、そのせいと自分のプライドのせいで妥協してきたことは、もう止めようと思った。

NEXT ROAD(ENGLISH VERSION)

日本語版は、コチラから！

NOTE: I'm sharing something serious now, but please do not get surprised!!!

This is just about very private thing..

A month ago, I SUDDENLY got dissolved my partnership with my campany. SUDDENLY.

We supposed to make the contract at least until the end of August. However, in the middle of July they said they don't want to work together any more.

The reason is my work record was not enough good as they wanted.

Actually, I've just started my former job from the begging of June. I'd been working just 1 and harf month.

I was working at trading campany and I was in the logistics department. Everything I see and hear were the very first time for me. Even my boss was understanding that and he encouraged me like "I know you're nervous because it's your first time to work in the trading industry, right? Hey don't worry!!! Good luck!!!"

And he also allowed me to take a week off when we had a job interview. So it mage me relaxed because I didn't need to negotiate after I started working!!

The first day of after I came back from Sydney, suddenly he came and told me, "You supposed to work harder and harder, I mean you're not enough to work as our staff yet."

I was kind of shocked because I was trying my best everyday!! I even thought he's so strict because I've been there just a month at that time and he even said before like, "It takes time to get everything, so take times to acquire."!!!!

This happened on Wednesday, before a long weekend.

And on Tuesday, after the long weekend.

My agent came and visited me, and told me that I got dissolved befere the contract has finished.

It has settled on Friday, just 2 days after I got warning from my boss.

The agent said, "If you don't wanna work anymore, you can leave soon after finished today's work. Or the campany allows you to work until this weekend if you want to earn as much as possible because they're worried about your life living. So just tell me when you want to quit."

-I lost my job again....

To tell the truth, I was feeling that someday they'll tell me to quit the job. It doesn't mean that I was being lazy at work. Rather, I was trying my best all the time, however, I was just feeling that "the day"will absolutely come.

I was kind of surprised and sad because I would never thought that the day did come so early!!! And I had been just on fire to work harder and harder!!!

At the same time, I felt frustrated with my boss' thoughts.....he just told me "You should work harder", and then he fired me in two days?!?! Why didn't he give me more time to get over?!?!

Eventually, I decided to work until the end of the week. It was an unexpected happening so I wanted to bring my work to an end by my hands. However my boss was thinking I would leave the campany at that day....;(

Since that Tuesday to Friday, my last day at work were the worst week at my workplace EVER!!!! I couldn't get any new skills although I wanted to learn. I even couldn't get enough work during working hours. Even my team member was producing the atomsphere that like "It's just the waste of time to teach her(me), she suppose to leave very soon. I know it's much faster to finish the job by myself than ask her."

I completely lost my confident about my job skill, and was so sad I couldn't get/make a even a little bit chance to recover myself..

However, I thought I could NEVER get sulks because I got fired, and I should NEVER be complaint about the result. I knew I should always take my job seriously, and should always be nice til come to the end. 

And I was strongly feeling that I should have learnt some important lessons through this exerience.

For that, I needed to pray for my spiritual peace.

Then, the last day was coming. I could say to my boss and members with my big smile: "Thank you very much for everything."

Then nealy a month passed away...

I understand how I want to work. I think I have to stop compromising my work plan with my idea and pride.

WOMEN'S MINISTRY

ひさしぶりの更新になります！今回は、土曜日に行われたJesus Lifehouse Women's Ministry のイベントのレポです～～☆
Sorry for the late uplate!!! Today, I'm reporting you the event held on Saturday organaized by Jesus Lifehouse Women.

第一回目は、『体とココロにやさしいバイキングイベント！』と題して、自然食レストランでのバイキングに行きました！
This is our very first time as a official event for women. It's called "ALL-WE-CAN-EAT" LUNCH EVENT -BODY, SOUL AND MIND. We went to organic buffet restraunt in Ueno!!

レストランの詳細は↓から！ More details from the link bellow (Note:Japanese only)
自然食ビュッフェ　大地の贈り物
http://www.diamond-dining.com/daichi/

和風なつくり～～！It's a very Japanese style restraunt.

ここでは、主に和食中心のヘルシーな料理がたくさん取り揃えられていました☆
Here they have lots of healthy meals mainly with traditional Japanese foods!! 

デザートも豊富！They have lots of sweet as well!!

９０分おなかいっぱいに食べたあとは、御茶ノ水に移動して、ゲーム＆フェローシップタイム♪チームに分かれてお題に沿った面白い写真を撮ったり、新しい友達とのお話を楽しみました（＾＾）
After we eat a lot for 90minutes, moved to Ochanomizu, and did some fun game(taking a FUNNY picture following the theme we were given) and had felowship time with our new friends!!!

また、JLHのお友達がパワフルな証をしてくれました！（証とは、自分がどのように神様とであったか、どのようにして神様によって人生が変えられたかのお話です。）彼女の過去の話、神様に出会ったことによって見つけた喜びや幸せを、つつみかくさずストレートにシェアしてくれました。
A girl shared her powerful testimony after the game. She told us how she has changed after she met God.

彼女の神様の話をしていたときの顔が、とてもキラキラ輝いていました（＾＾）☆☆
She was so shining when she was sharing us her testimony!!!

そして、このミニストリーのリーダーであるえみさんから、Women's Ministry立ち上げに際してお話をしてくれました！
Then this ministry leader, Emi shared us about Women's ministry.

女性であることのすばらしさとか、いっぱい食べてもなお美しさを保つためには？とか。
Like, how wonderful to be a woman, and how we could keep be beauty even after we eat a lot.

来月のイベントももうすでに決まっていて、次はなんと女の子の大好きな”SWEETS”を食べます～～！詳細は下に書いてあるメールアドレスか、私に連絡/直接聞いてくれてもOKです（＾＾）！
We have already confirmed for the next event in September and we are going to taste lots of sweets!!! For more details, please send a message the address women@jesuslifehouse.com or you can contact me!! 

興味のある人は、ぜひこの日を空けておいてね～～！お友達を誘ってぜひきてください☆
If you are interested, please join us!!! Bring your friends, too!!!

Being Lazy?

更新が遅くなってしまいました。。。。正直に告白します、ちょっとサボっちゃってました（＾＾；）

最近は夏らしい天気が続いてて、ついついだらけてしまった一週間でした。。

暑いと脳の働きも鈍くなるような気がする。なんでだろう。

またこれからちょこちょこ更新していくのでこれからも応援よろしくお願いします！

英語の勉強に役立っているフルハウス！

JAPAN HARVEST

昨日、お茶の水クリスチャンセンターの中にある書店、CLCでこんなものを見つけました☆
Yesterday, I found this book below at Ochanomizu CLC(3F)!!

JAPAN HARVEST！これ、日本にいる外国人向けに定期刊行されている冊子のようなのですが、この表紙になっているのがなんと！
JAPAN HARVEST!!! And who you can see on above is....

うちのパスター（牧師）、ロド先生です（＾-＾）
Yes, Pastor Rod!!!!

ロド先生とビブ先生が、どのようにして日本と日本の若者に対してビジョンが与えられたのか、どのようなビジョンを持っているのかがインタビュー記事として掲載されています☆
Ps. Rod got interviewed and he told about how he and his wife, Ps. Viv got a vision for Japan and Japanese youth. And he also shared about his visions. 

クリスチャン関連の書籍を取り扱っているお店ならきっと置いていると思うので、ぜひぜひ手にとって読んでみてください！！（全部英語だけど！）
If you want to read this, please get one!!

※最近、『ブログランキング』に参加を始めました！目的はまだ見ぬたくさんの人にこのブログを知ってもらうこと、ブログを通してもっとたくさんの人にジーザスの愛を伝えていくことです！上位にランクインされれば、より多くの人にこのブログのことを知ってもらえます！ぜひみなさまの一票（バナーを１日１クリック）お願いします♪♪
Recently I have registered the site "Blog Ranking"! The purpose is to let people know about this blog (especially for who I haven't met before or yet), so that people will know more about Jesus and his love through this blog. I believe that if this blog is ranked higher and higher, then more and more people will realize this blog.
Please click the banner below once a day(^^) (written as "キリスト教orライフスタイルブログ") and join me!! Thank you very much!!

↑これです☆

GOD LOVES YOU, AND WE LOVE YOU GOD

とっくの前の話ですが、インターネット＆ケータイ復帰しました～！
I'm back from internet fasting!!!

たった１日だけだったとはいえ、この１日はなんだか長かったような。。
It was just 1 day though, I felt that day so long..

このインターネットファスティングを通して、語られたことがありました。
I'm sure that God spoke to me in this time, hope to share you maybe next time!

それについては、また次の機会にでも！

話は変わるのだけど、実は私、次の日曜日、チャーチでアナウンスメントデビューします☆☆☆
Well, next topic! This is a big event for me.....I'm going to be on roster for church announcement for the first time!!!

どんなことをするのかというと、プラットフォームに立ってチャーチの最新イベント情報やニュースをパワーポイント画像と一緒にアナウンスします！
What I'm going to do is, stand on the platform, and announce the church news & events coming soon with Power Point!!!

はい、つまり、プラットフォームデビューしてしまいます～～～！！！
Yes, I'm going to speak on platfrom for the first time!!!!

毎週プラットフォームでしゃべっている人たちをみて、すごいな～自分もいつか、あそこに立って話してみたいなぁ。。なんて思っていたけれど、、、
When I was looking at the people who were speaking on the platform, I was always wondering if I could get that chance one day because they looked so cool!!!

こんなにいきなりにチャンスが与えられるとは思ってもいなかった！
However I've never thought that I could get the chance soon!!!

いまからものすごく楽しみです☆
I'm looking forward to Sunday a lot!!!!

。。。とはいえ、きっと緊張すると思うので、みなさまのお祈り＆励まし＆温かいまなざし、お願いします！！！
Yet, I'm also sure that I'll get nervus when I'm on the platfrom, I would like to ask you for your prayer & encouragement!!!! That would be soooooo helpful!!!! Thank you!!

ティーチングサービスが終わってから行ったインディアンレストランの超特大ナン！！
手のひら×２倍サイズ！！

※最近、『ブログランキング』に参加を始めました！目的はまだ見ぬたくさんの人にこのブログを知ってもらうこと、ブログを通してもっとたくさんの人にジーザスの愛を伝えていくことです！上位にランクインされれば、より多くの人にこのブログのことを知ってもらえます！ぜひみなさまの一票（バナーを１日１クリック）お願いします♪♪
Recently I have registered the site "Blog Ranking"! The purpose is to let people know about this blog (especially for who I haven't met before or yet), so that people will know more about Jesus and his love through this blog. I believe that if this blog is ranked higher and higher, then more and more people will realize this blog.
Please click the banner below once a day(^^) (written as "キリスト教orライフスタイルブログ") and join me!! Thank you very much!!

↑これです☆